SeeYouNavigator - Czech @ Naviter translation server

Exit Zen

waypointTypeNdb
	Source string description Waypoint type
	English NDB
	Czech Nesměrový radiomaják 20/100 · 3 Review state Translated
gpsAirspaceAltitudeSourceDescription
	Source string description Altitude source description
	English Some competitions check airspace against GPS altitude. Not recommended. Use with caution.
	Czech Některé soutěže kontrolují vzdušné prostory dle GPS nadmořské výšky. Nedoporučuje se. Používejte s obezřetností. 112/890 · 89 Review state Translated
glideRatio
	Source string description Generic
	English Glide ratio
	Czech Klouzavost 10/110 · 11 Review state Translated
smallFontSize
	Source string description Map font size
	English Small
	Czech Malý 4/100 · 5 Review state Translated
normalFontSize
	Source string description Map font size
	English Normal
	Czech Střední 7/100 · 6 Review state Translated
largeFontSize
	Source string description Map font size
	English Large
	Czech Velký 5/100 · 5 Review state Translated
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.