SeeYouMobile

English

Zen

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

176 ConnectMe.rc:914
	Source string description Programmer's name: IDS_SPLASH_ENUMPORTS

	English Enumerating ports... 20/10000 · 20 Review state Read-only
217 ConnectMe.rc:1002
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_UPLOADINGDECL

	English Uploading declaration... 24/10000 · 24 Review state Read-only
218 ConnectMe.rc:1003
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_DOWNLOADINGDECL

	English Downloading declaration... 26/10000 · 26 Review state Read-only
219 ConnectMe.rc:1004
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_UPLOADWPTSK

	English Uploading wpts and routes... 28/10000 · 28 Review state Read-only
220 ConnectMe.rc:1005
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_DLOADWPTSK

	English Downloading wpts and routes... 30/10000 · 30 Review state Read-only
221 ConnectMe.rc:1006
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_UPLOADWPTS

	English Uploading waypoints... 22/10000 · 22 Review state Read-only
222 ConnectMe.rc:1007
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_DLOADWPTS

	English Downloading waypoints... 24/10000 · 24 Review state Read-only
223 ConnectMe.rc:1008
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_UPLOADRTES

	English Uploading routes... 19/10000 · 19 Review state Read-only
224 ConnectMe.rc:1009
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_DLOADRTES

	English Downloading routes... 21/10000 · 21 Review state Read-only
225 ConnectMe.rc:1016
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_DLOADFLIGHT

	English Downloading flight: %s... 25/10000 · 25 Review state Read-only
227 ConnectMe.rc:1018
	Source string description Programmer's name: IDS_DELETINGFLIGHTS

	English Deleting flights... 19/10000 · 19 Review state Read-only
240 ConnectMe.rc:1052
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_SHUTDOWN

	English Shutting down device... 23/10000 · 23 Review state Read-only
242 ConnectMe.rc:1054
	Source string description Programmer's name: IDS_MSG_RESET

	English Resetting device... 19/10000 · 19 Review state Read-only
57 mSeeYou_r.rc:81
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Filter... 9/10000 · 9 Review state Read-only
58 mSeeYou_r.rc:90
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Details... 10/10000 · 10 Review state Read-only
69 mSeeYou_r.rc:126
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Change... 9/10000 · 9 Review state Read-only
119 mSeeYou_r.rc:362 • mSeeYou_r.rc:375 • mSeeYou_r.rc:390 • mSeeYou_r.rc:593
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON Programmer's name: PUSHBUTTON Programmer's name: PUSHBUTTON Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Edit... 7/10000 · 7 Review state Read-only
120 mSeeYou_r.rc:363 • mSeeYou_r.rc:376
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Add... 6/10000 · 6 Review state Read-only
157 mSeeYou_r.rc:502
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Properties... 13/10000 · 13 Review state Read-only
183 mSeeYou_r.rc:594
	Source string description Programmer's name: PUSHBUTTON

	English Action... 9/10000 · 9 Review state Read-only