SeeYouForPC - Romanian @ Naviter translation server

Exit Zen

2458
	English Competition Waypoints ...
	Romanian Puncte din Competitie 21/250 · 25 Review state Translated
2528
	English Test Soaring Spot
	Romanian Test Soaring Spot 17/170 · 17 Review state Translated
2536
	English Please read the following important information before continuing.
	Romanian Citiți următoarea informație importantă înainte de a continua: 62/660 · 66 Review state Translated
2539
	English Min. conv. height
	Romanian Inaltimea minima a conv. 24/170 · 17 Review state Translated
2556
	English Please renew your SeeYou subscription before linking with Top Meteo.
	Romanian Va rugam reinoiti abonamentul la SeeYou inainte de efectuarea conexiunii cu Top Meteo 85/680 · 68 Review state Translated
2567
	English Std. class
	Romanian Clasa Std. 10/100 · 10 Review state Translated
2594
	English Today is %s, but tomorrow you can view the forecast for Tuesday free of charge for:
	Romanian Astazi este %s, dar maine veti putea vizualiza gratutit prognoza de Marti pentru: 82/830 · 83 Review state Translated
2651
	English Please enter all IGC Ranking list IDs
	Romanian Vă rugăm introduceți toate ID-urile din lista clasărilor IGC 61/370 · 37 Review state Translated
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.