SeeYouForPC - Hungarian @ Naviter translation server

Exit Zen

1225
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAutoEval..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAutoEval..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAutoEval..Caption
	English A&uto evaluate flights
	Hungarian 0/220 · 22 Review state Empty
1227
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAddDay..Hint #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAddDay..Hint #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAddDay..Hint
	English Add day\|Add day to contest
	Hungarian 0/260 · 26 Review state Empty
1228
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AsDlDlg..Caption Programmer's name for it: SAIRSPACE_UPDATE_SHORT #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AsDlDlg..Caption Programmer's name for it: SAIRSPACE_UPDATE_SHORT #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AsDlDlg..Caption Programmer's name for it: SAIRSPACE_UPDATE_SHORT
	English Airspace Update
	Hungarian 0/150 · 15 Review state Empty
1231
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageMap..GroupRteGrid..RteGridCombo....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageMap..GroupRteGrid..RteGridCombo....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageMap..GroupRteGrid..RteGridCombo....Items.Strings
	English Auto (Distance Units)
	Hungarian 0/210 · 21 Review state Empty
1232
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageProxy..Panel14..RadioDetectProxy..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageProxy..Panel14..RadioDetectProxy..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageProxy..Panel14..RadioDetectProxy..Caption
	English Automatically detect proxy server settings
	Hungarian 0/420 · 42 Review state Empty
1240
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SLegendStatusLeft #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SLegendStatusLeft #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SLegendStatusLeft
	English Circ.Left
	Hungarian 0/100 · 9 Review state Empty
1250
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelCloud..Caption CloudFrame..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelCloud..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelCloud..Caption CloudFrame..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelCloud..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelCloud..Caption CloudFrame..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelCloud..Caption
	English Cloud
	Hungarian 0/100 · 5 Review state Empty
1252
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# DayPropDlg..PageControl..TabGeneral..Panel3..Label2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# DayPropDlg..PageControl..TabGeneral..Panel3..Label2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# DayPropDlg..PageControl..TabGeneral..Panel3..Label2..Caption
	English Contest day date:
	Hungarian 0/170 · 17 Review state Empty
1253
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# DayPropDlg..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# DayPropDlg..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# DayPropDlg..Caption
	English Contest day properties
	Hungarian 0/220 · 22 Review state Empty
1257
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ColSetDialog..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ColSetDialog..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ColSetDialog..Caption
	English Customize Columns
	Hungarian 0/170 · 17 Review state Empty
1265
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# WizardDialog..PageControl..PageFlight..Panel2..CheckDeleteFlights..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# WizardDialog..PageControl..PageFlight..Panel2..CheckDeleteFlights..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# WizardDialog..PageControl..PageFlight..Panel2..CheckDeleteFlights..Caption
	English Delete all flights after download
	Hungarian 0/330 · 33 Review state Empty
1271
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnEditPilot..Hint #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnEditPilot..Hint #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnEditPilot..Hint
	English Edit pilot\|Edit pilot information
	Hungarian 0/330 · 33 Review state Empty
1275
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameDisEd..ComboType....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameDisEd..ComboType....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameDisEd..ComboType....Items.Strings
	English feet
	Hungarian 0/100 · 4 Review state Empty
1277
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..IsoCombo....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..IsoCombo....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..IsoCombo....Items.Strings
	English Filled Contours using elevation map
	Hungarian 0/350 · 35 Review state Empty
1278
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SBtnFinish Programmer's name for it: SBtnFinish #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SBtnFinish Programmer's name for it: SBtnFinish #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SBtnFinish Programmer's name for it: SBtnFinish
	English Finished
	Hungarian 0/100 · 8 Review state Empty
1295
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FlightWin..Param......Caption Programmer's name for it: SAvgIas #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FlightWin..Param......Caption Programmer's name for it: SAvgIas #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FlightWin..Param......Caption Programmer's name for it: SAvgIas
	English IAS
	Hungarian 0/100 · 3 Review state Empty
1296
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SSaveIgcX #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SSaveIgcX #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SSaveIgcX
	English IGCX Format File\|*.igcx\|
	Hungarian 0/240 · 24 Review state Empty
1297
	English Images\|.bmp;.jpg;.jpeg;.gif;*.png
	Hungarian 0/370 · 37 Review state Empty
1298
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionFltImportPhotos..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionFltImportPhotos..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionFltImportPhotos..Caption
	English Import Photos
	Hungarian 0/130 · 13 Review state Empty
1303
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..ComboLayer....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..ComboLayer....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..ComboLayer....Items.Strings
	English Lakes
	Hungarian 0/100 · 5 Review state Empty

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.