SeeYouForPC - Bulgarian @ Naviter translation server

Exit Zen

1467
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelEmail..Caption CloudFrame..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelEmail..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelEmail..Caption CloudFrame..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelEmail..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelEmail..Caption CloudFrame..PanelMain..PageControl..PageRegistration..LabelEmail..Caption
	English Email
	Bulgarian 0/100 · 5 Review state Empty
1468
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CrashSubmitForm..PanelUpper..GroupBox1..Label2..Text #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CrashSubmitForm..PanelUpper..GroupBox1..Label2..Text #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CrashSubmitForm..PanelUpper..GroupBox1..Label2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CrashSubmitForm..PanelUpper..GroupBox1..Label2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CrashSubmitForm..PanelUpper..GroupBox1..Label2..Caption
	English E-mail
	Bulgarian 0/100 · 6 Review state Empty
1483
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameAsStyles..Panel1..Label2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameAsStyles..Panel1..Label2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameAsStyles..Panel1..Label2..Caption
	English Hide airspace above
	Bulgarian 0/190 · 19 Review state Empty
1485
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SMapFormatCIT #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SMapFormatCIT #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SMapFormatCIT
	English Images\|.bmp;.jpg;.jpeg;.png
	Bulgarian 0/310 · 31 Review state Empty
1494
	English Loading data...
	Bulgarian 0/150 · 15 Review state Empty
1495
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SLogin #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SLogin #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SLogin
	English Login
	Bulgarian 0/100 · 5 Review state Empty
1503
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SStartSpeFound #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SStartSpeFound #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SStartSpeFound
	English Maximum speed on start %s
	Bulgarian 0/250 · 25 Review state Empty
1517
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SNotAMemberYet #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SNotAMemberYet #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SNotAMemberYet
	English Not a member yet?
	Bulgarian 0/170 · 17 Review state Empty
1541
	English Proxy
	Bulgarian 0/100 · 5 Review state Empty
1543
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ContestPropDlg..PageControl..TabOptions..GroupPublish..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ContestPropDlg..PageControl..TabOptions..GroupPublish..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ContestPropDlg..PageControl..TabOptions..GroupPublish..Caption
	English Publish to Internet
	Bulgarian 0/190 · 19 Review state Empty
1557
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# KML Programmer's name for it: SSavingKML #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# KML Programmer's name for it: SSavingKML #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# KML Programmer's name for it: SSavingKML
	English Saving to KML file
	Bulgarian 0/180 · 18 Review state Empty
1559
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CopyRightFrame..Panel5..CopyRightLabel..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CopyRightFrame..Panel5..CopyRightLabel..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CopyRightFrame..Panel5..CopyRightLabel..Caption
	English SeeYou - Copyright © 2012 by
	Bulgarian 0/310 · 31 Review state Empty
1562
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AsDlDlg..GrayPanel..SelectAllCheckBox..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AsDlDlg..GrayPanel..SelectAllCheckBox..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AsDlDlg..GrayPanel..SelectAllCheckBox..Caption
	English Select all airspace files
	Bulgarian 0/250 · 25 Review state Empty
1563
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SAirspaceDownloaded #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SAirspaceDownloaded #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SAirspaceDownloaded
	English Selected airspace data successfully downloaded.
	Bulgarian 0/470 · 47 Review state Empty
1566
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SBtnSkip #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SBtnSkip #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SBtnSkip
	English Skip >
	Bulgarian 0/100 · 6 Review state Empty
1588
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..CheckPopup..UncheckSelectionPopupItem..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..CheckPopup..UncheckSelectionPopupItem..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..CheckPopup..UncheckSelectionPopupItem..Caption
	English Uncheck selection
	Bulgarian 0/170 · 17 Review state Empty
1596
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# CloudForm..Caption
	English Welcome to SeeYou Cloud
	Bulgarian 0/230 · 23 Review state Empty
1597
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..ComboLayer....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..ComboLayer....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox1..ComboLayer....Items.Strings
	English Wetland
	Bulgarian 0/100 · 7 Review state Empty
1639
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox3..CheckAutoDownload..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox3..CheckAutoDownload..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# FrameVm2Options..Panel1..GroupBox3..CheckAutoDownload..Caption
	English Automatically download maps
	Bulgarian 0/270 · 27 Review state Empty
1645
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionBulkUploadCloud..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionBulkUploadCloud..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionBulkUploadCloud..Caption
	English Bulk Upload To Cloud
	Bulgarian 0/200 · 20 Review state Empty

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.