SeeYouForPC - Bulgarian @ Naviter translation server

Exit Zen

1810
	English &Radius1:
	Bulgarian &Радиус1: 9/100 · 9 Review state Translated
1811
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..GroupLoadedData..RemoveBtn..Caption RasterMapDialog..Panel1..ViewPanel..RemoveBtn..Caption PilotDialog..Panel1..RemoveBtn..Caption PolarDialog..Panel2..RemoveBtn..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..GroupLoadedData..RemoveBtn..Caption RasterMapDialog..Panel1..ViewPanel..RemoveBtn..Caption PilotDialog..Panel1..RemoveBtn..Caption PolarDialog..Panel2..RemoveBtn..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..GroupLoadedData..RemoveBtn..Caption RasterMapDialog..Panel1..ViewPanel..RemoveBtn..Caption PilotDialog..Panel1..RemoveBtn..Caption PolarDialog..Panel2..RemoveBtn..Caption
	English &Remove
	Bulgarian &Премахни 9/100 · 7 Review state Translated
1812
	English &Sat:
	Bulgarian &Сат: 5/100 · 5 Review state Translated
1813
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionViewStat..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionViewStat..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionViewStat..Caption
	English &Statistics
	Bulgarian &Статистика 11/110 · 11 Review state Translated
1814
	English &Submit
	Bulgarian &Потвърди 9/100 · 7 Review state Translated
1815
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionFltTask..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionFltTask..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionFltTask..Caption
	English &Task Declaration ...
	Bulgarian &Деклариране на Задача ... 26/210 · 21 Review state Translated
1816
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ColorDialog..ColorGroup....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ColorDialog..ColorGroup....Items.Strings #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ColorDialog..ColorGroup....Items.Strings
	English &Time
	Bulgarian &Време 6/100 · 5 Review state Translated
1817
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageGeneral..LanguageGroup..Label72..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageGeneral..LanguageGroup..Label72..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageGeneral..LanguageGroup..Label72..Caption
	English &Toolbar && Menu style:
	Bulgarian &Лента с инструменти && Стил на менюто: 39/230 · 23 Review state Translated
1818
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageMap..GroupRteVisItem..RteVecMapCheck..Caption OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageView3D..Group3dLayers..Check3dVecMap..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageMap..GroupRteVisItem..RteVecMapCheck..Caption OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageView3D..Group3dLayers..Check3dVecMap..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageMap..GroupRteVisItem..RteVecMapCheck..Caption OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageView3D..Group3dLayers..Check3dVecMap..Caption
	English &Vector maps
	Bulgarian &Векторни карти 15/120 · 12 Review state Translated
1820
	English A&ngle12:
	Bulgarian Ъ&гъл12: 8/100 · 9 Review state Translated
1821
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# TitleForm..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# TitleForm..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# TitleForm..Caption
	English About SeeYou
	Bulgarian Относно SeeYou 14/120 · 12 Review state Translated
1822
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ContestPropDlg..PopupLogo..TBXItem2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ContestPropDlg..PopupLogo..TBXItem2..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ContestPropDlg..PopupLogo..TBXItem2..Caption
	English Add logo
	Bulgarian Добави лого 11/100 · 8 Review state Translated
1824
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: CUPDATE_AIRSPACE #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: CUPDATE_AIRSPACE #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..Caption MainForm..ActionList..ActionViewAirspace..Caption PPcWizard..PageControl..PageOptions..GroupBox1..CheckAs..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..Caption MainForm..ActionList..ActionViewAirspace..Caption PPcWizard..PageControl..PageOptions..GroupBox1..CheckAs..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# AirspaceDialog..Caption MainForm..ActionList..ActionViewAirspace..Caption PPcWizard..PageControl..PageOptions..GroupBox1..CheckAs..Caption
	English Airspace
	Bulgarian Въздушно пространство 21/100 · 8 Review state Translated
1825
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SAirspaceViolationFound #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SAirspaceViolationFound #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Programmer's name for it: SAirspaceViolationFound
	English Airspace violation found
	Bulgarian Отчетено е нарушение на въздушното пространство 47/240 · 24 Review state Translated
1826
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..DockTop..tbMenu..AniMenu..AniSpeedMenuItem..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..DockTop..tbMenu..AniMenu..AniSpeedMenuItem..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..DockTop..tbMenu..AniMenu..AniSpeedMenuItem..Caption
	English Ani&mation rate...
	Bulgarian Ско&рост на анимацията... 25/180 · 18 Review state Translated
1827
	English Apr
	Bulgarian Апр 3/100 · 3 Review state Translated
1828
	English Argentina
	Bulgarian Аржентина 9/100 · 9 Review state Translated
1829
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionEditTaskAssign..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionEditTaskAssign..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionEditTaskAssign..Caption
	English Assig&n Task ...
	Bulgarian Назнач&и Задача ... 19/160 · 16 Review state Translated
1830
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAutoEval..Hint #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAutoEval..Hint #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# MainForm..ActionList..ActionCnAutoEval..Hint
	English Auto evaluate flights\|
	Bulgarian Автоматично изчисляване на полети\| 34/220 · 22 Review state Translated
1831
	Source string description #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageGraph..GrGridGroup..GraphAutoRange..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageGraph..GrGridGroup..GraphAutoRange..Caption #-#-#-#-# default.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# OptionsDlg..GroupBox..Panel1..PageControl..PageGraph..GrGridGroup..GraphAutoRange..Caption
	English Auto Range
	Bulgarian Авто Обхват 11/100 · 10 Review state Translated

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.