SeeYouNavigator/SeeYouNavigator — Finnish @ Naviter translation server: Elevation

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Zen

Translation

Source string description

Generic

Key elevation

English

Finnish

Review state

Translated

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Finnish
angle	Angle	Kulma
area	Area	Pinta-ala
direction	Direction	Suunta
distance	Distance	Etäisyys
duration	Duration	Kesto
elevation	Elevation	Maastonkorkeus
glideRatio	Glide ratio	Liitosuhde
gusts	Gusts	Puuskat
heading	Heading	Ohjaussuunta
humidity	Humidity	Kosteus
length	Length	Pituus

Key	English	Finnish
editFlightDetails	Edit flight details	Muokkaa lennon tietoja
editMode	Edit mode	Muokkaustila
editNavbox	Edit navbox	Muokkaa navigointilaatikkoa
editPages	Edit pages	Muokkaa sivuja
editProfile	Edit Profile	Muokkaa profiilia
elevation	Elevation	Maastonkorkeus
elevationData	Elevation data	Maaston korkeustieto
email	Email	Sähköposti
emailAlreadyExists	Email already exists	Sähköposti on jo olemassa
emailCantBeEmpty	Email can't be empty	Sähköposti ei voi olla tyhjä

Loading…

petri

Translation added

English

Finnish 14 characters editedCurrent translation

02/11/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

Screenshots

String information

Key

elevation

Source string description

Generic

Flags

icu-message-format

Unit identifier

222286

String age

01/05/2024

Last updated

08/26/2026

Source string age

09/29/2023

Translation file ARB file

languages/fi.arb, string 1758

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

Screenshots

String information

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file