SeeYouNavigator - Chinese (Simplified Han script) @ Naviter translation server: Workshop

The translation has come to an end.

Zen

Translation Read-only

Source string description

Workshop page in Oudie Home

Key workshop

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Read-only

The string is read-only.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
homePageName	Home	主页
version	Version	版本
notInstalled	Not installed	未安装
system	System	系统
contactSupportAndSendLogs	Contact support and send logs	联系支持并发送日志
workshop	Workshop
currentChannel	Current channel	当前频道
notAvailable	Not available	不适用
newVersionAvailable	New version available	新版本可用
newSystemUpdateAvailable	New system update available	可用的新系统更新
latestVersionOnServer	Latest version on server	服务器上的最新版本

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
windNavboxDescription	Direction and speed of the calculated wind	计算风向风速
windSpeed	Wind speed	风速
wing	Wing	翼型
wingArea	Wing Area	机翼面积
wingInformation	Wing information	机翼信息
workshop	Workshop
worldwideConnectivityWithNaviterSimCard	Worldwide connectivity	全球连通性
xalpsAirspace	X-Alps Airspace
xcGlobeGliderType	Glider type	滑翔机类型
xcGlobeTypeHgFlex	HG Flex	HG弯曲

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

workshop

Source string description

Workshop page in Oudie Home

Flags

icu-message-format, read-only

Unit identifier

234025

String age

02/23/2024

Last updated

08/26/2026

Source string age

02/23/2024

Translation file ARB file

languages/zh_Hans.arb, string 9

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation Read-only

Glossary

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file