SeeYouNavigator - Chinese (Simplified Han script) @ Naviter translation server: Minimize app

Zen

Translation

Source string description

Main page

Key minimize

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Translated

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
notAuthorized	Not authorized	未经授权
addCopilot	Add copilot	添加副驾驶
selectCopilot	Select copilot	选择副驾驶
flight	Flight	航迹
sleep	Sleep	睡眠
minimize	Minimize app	最小化应用程序
putAppToSleep	Put app to sleep?	让应用程序进入睡眠状态？
thisWillStopFlightRecording	This will stop flight recording and location tracking to save battery.	这将停止飞行记录和位置跟踪以节省电池。
addDevice	Connect device	连接设备
noConnectedDevices	No connected devices	未连接设备
tapForMore	Tap for more	点击了解更多

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
menu	Menu	菜单
menuButtonNavbox	Menu	菜单
menuButtonNavboxDescription	Open main menu	打开主菜单
messagesAppName	Messages	信息
metricUnitSystem	Metric	公制
minimize	Minimize app	最小化应用程序
minimumAltitudeAtFinishPointMsl	Minimum altitude at finish point (MSL)	终点最低海拔高度（MSL）
minutes	min	分钟
monitoring	Monitoring
month	Month	月

Loading…

qujianwei

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 7 characters editedCurrent translation

08/23/2025

None

Source string changed

English 4 characters edited

08/15/2025

qujianwei

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedPrevious translation

05/04/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

Screenshots

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

minimize

Source string description

Main page

Flags

icu-message-format

Unit identifier

241784

String age

04/26/2024

Last updated

08/26/2026

Source string age

04/26/2024

Translation file ARB file

languages/zh_Hans.arb, string 895

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

Screenshots

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file