SeeYouNavigator - Chinese (Simplified Han script) @ Naviter translation server: Edit Profile

Zen

Translation

Source string description

Settings / Account / Edit profile page

Key editProfile

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Translated

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
flightsNotUploadedWillStayInQueue	Flights that have not been uploaded yet will stay in upload queue. The app settings and hangar will be preserved.	尚未上传的航迹将保留在上传队列中。应用程序设置和机库将被保留。
deleteAccount	Delete Account	删除帐户
deletingYourAccountWillNotCancelYourSubscription	Deleting your account will remove all data. However, it does NOT cancel your subscription.	删除您的帐户将删除所有数据。但是，它不会取消您的订阅。
byDeletingYourAccountUploadedContentWillBeLost	Deleting your account will remove all uploaded data. To cancel your subscription, visit the subscription page. This action is irreversible.	删除您的帐户将删除所有上传的数据。要取消订阅，请访问订阅页面。这种行动是不可逆转的。
account	Account	帐户
editProfile	Edit Profile	编辑个人资料
changePassword	Change Password	更改密码
userNotLoggedIn	User not logged in	用户未登录
passwordResetEmailWillBeSent	Password reset email will be sent	将发送密码重置电子邮件
passwordResetEmailWasSent	Password reset email was sent	已发送密码重置电子邮件
passwordResetFailed	Password reset failed	密码重置失败

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
editAAT	Edit AAT	编辑 AAT
editFlightDetails	Edit flight details	编辑航班详细信息
editMode	Edit mode	编辑模式
editNavbox	Edit navbox	编辑导航框
editPages	Edit pages	编辑页面
editProfile	Edit Profile	编辑个人资料
elevation	Elevation	海拔
elevationData	Elevation data	高程数据
email	Email	电子邮件
emailAlreadyExists	Email already exists	邮箱已存在

Loading…

qujianwei

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters editedCurrent translation

11/22/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
Edit		Glossary

Browse glossary Glossary

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

editProfile

Source string description

Settings / Account / Edit profile page

Flags

icu-message-format

Unit identifier

262664

String age

11/21/2025

Last updated

08/26/2026

Source string age

11/21/2025

Translation file ARB file

languages/zh_Hans.arb, string 309

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file