SeeYouNavigator - Chinese (Simplified Han script) @ Naviter translation server: Navigation

Zen

Translation

Source string description

Navboxes category

Key navigationCategory

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Translated

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
topAlignment	Top	置顶
topAlignmentDescription	Move down when panel appears	面板出现时下移
bottomAlignment	Bottom	底层
bottomAlignmentDescription	Don't move when panel appears	面板出现时不要移动
positionCategory	Position	位置
navigationCategory	Navigation	导航
statisticsCategory	Statistics	累计
taskCategory	Task	科目
indicatorsCategory	Indicators	指示器
buttonsCategory	Buttons	按钮
climb	Climb	爬升

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
navboxesTab	Navboxes	导航框
navigatePlanExpired	Navigate plan expired	导航规划已过期
navigatePlanValidUntil	Navigate plan, valid until {date}	导航规划，有效期至 {date}
navigateToMapAndTakeOff	Navigate to map and take off. The app will start recording the flight automatically.	导航到地图并起飞。应用程序将自动开始记录航班。
navigationAndLayers	Navigation & Layers	导航和图层
navigationCategory	Navigation	导航
navigationConfig	Navigation	航行
navigationConfigDescription	Main page showing navigation	显示导航的主页
navigationOverlayCloseDelay	Navigation Overlay Close Delay	导航覆盖关闭延迟
navigationSettingsAndVisibleLayers	Navigation settings and visible layers	导航设置和可见图层

Loading…

qujianwei

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 10 characters editedCurrent translation

11/02/2023

qujianwei

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 10 characters editedPrevious translation

10/31/2023

qujianwei

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translation

10/27/2023

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

Screenshots

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

navigationCategory

Source string description

Navboxes category

Flags

icu-message-format

Unit identifier

178199

String age

10/09/2023

Last updated

08/26/2026

Source string age

09/29/2023

Translation file ARB file

languages/zh_Hans.arb, string 1409

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

Screenshots

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file