SeeYouNavigator - Chinese (Simplified Han script) @ Naviter translation server: Device configuration

You have shifted from seeyounavigator/glossary/zh_Hans to seeyounavigator/seeyounavigator/zh_Hans.

Zen

Translation

Source string description

Devices management

Key deviceConfiguration

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Translated

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
igcFileNotRecording	IGC file is not recording because input is from Condor or SeeYou. All other features are enabled.	IGC 文件未录制，因为输入来自 Condor 或 SeeYou。所有其他功能均已启用。
connectingDevice	Connecting {deviceName}	连接{deviceName}
discoveredDevices	Discovered devices	发现的设备
searchingForNearbyDevices	Searching for nearby devices…	正在搜索附近的设备…
myDevices	My devices	我的设备
deviceConfiguration	Device configuration	设备配置
pausedScanningBluetoothDevices	Paused scanning Bluetooth devices	已暂停扫描蓝牙设备
restartScanning	Restart scanning	重新启动扫描
transmitBt	Transmit via Bluetooth	通过蓝牙传输
transmitBtDescription	Sends flight data such as position, speed, and vario to connected phones over Bluetooth.	通过蓝牙将位置、速度和vario等飞行数据发送到连接的手机。
receivingFrom	Receiving from	接收自

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
deletingTheFlight	Deleting the flight	删除航迹
deletingYourAccountWillNotCancelYourSubscription	Deleting your account will remove all data. However, it does NOT cancel your subscription.	删除您的帐户将删除所有数据。但是，它不会取消您的订阅。
developedWithLoveBy	Developed with love by	由爱心开发
developerMenu	Developer Menu	开发者菜单
developerMenuDescription	Advanced settings for developers	开发人员的高级设置
deviceConfiguration	Device configuration	设备配置
deviceId	Device ID:	设备ID:
deviceModel	Model	模型
deviceName	Device name	设备名称
devices	Devices	设备

Loading…

qujianwei

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 4 characters editedCurrent translation

08/23/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

deviceConfiguration

Source string description

Devices management

Flags

icu-message-format

Unit identifier

260741

String age

08/19/2025

Last updated

08/26/2026

Source string age

08/19/2025

Translation file ARB file

languages/zh_Hans.arb, string 107

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file