SeeYouNavigator - Chinese (Simplified Han script) @ Naviter translation server: Main page

Zen

Translation

Source string description

NIMO onboarding layout preview label

Key mainPageLabel

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Translated

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
selectStatusBarPositionPortrait	Select the position of status bar in portrait orientation	选择纵向状态栏的位置
selectStatusBarPositionLandscape	Select the position of status bar in landscape orientation	选择横向状态栏的位置
chooseYourLayout	Choose your layout	选择您的布局
navboxesOnlyConfig	Navboxes	导航盒
navboxesOnlyDescription	Simpler main page with larger numbers	更简单的主页，数字更大
mainPageLabel	Main page	主页
climbPageLabel	Climb page	爬升页面
airspacePageLabel	Airspace page	空域页面
addYourWing	Add your wing	添加你的飞行器
addYourWingDescription	Set up your paraglider for accurate flight data and calculations.	设置您的滑翔伞，以获得准确的飞行数据和计算。
aircraftTypeLabelWing	Wing	翼

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
macCreadyPlusButtonNavboxDescription	Increases MacCready	增加MacCready
magneticBearingToTargetNavbox	Mag. bearing	罗盘方位角
magneticBearingToTargetNavboxDescription	Bearing to target relative to magnetic north	相对于磁北的目标方位
magneticTrackNavbox	Mag. track	磁航迹
magneticTrackNavboxDescription	Current track direction relative to magnetic north	相对于磁北的电流轨迹方向
mainPageLabel	Main page	主页
makeSureDeviceIsConnectedToInternet	Make sure the device is connected to the internet.	确保设备已连接到互联网。
makeTheNessesaryCorrectionsOrClearTheTask	Please make the necessary corrections or clear the task	请进行必要的更正或清除科目
manageActiveAirspaces	Manage active airspaces	管理活动空域
manageAndViewLogbook	Manage and view logbook

Loading…

qujianwei

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translation

06/13/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

mainPageLabel

Source string description

NIMO onboarding layout preview label

Flags

icu-message-format

Unit identifier

268867

String age

04/17/2026

Last updated

08/26/2026

Source string age

04/17/2026

Translation file ARB file

languages/zh_Hans.arb, string 1015

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file