Loading…
 ilona.lodder
Translation changed |
|
 Andrej Kolar
Comment added |
@ilodder@gmail.com Use the same translation in that case. The meaning is practically the same. The difference is that "gates" open more than once while "start" opens only once. If users find it a problem and report it back, we can always change it later. 07/31/2025 |
|
ilona.lodder
Comment added |
@andrej.kolar "speed to start" and "speed to gate" carry the exact same translation in Dutch. Should there be a difference and if yes, can you clarify it with context or a print screen? 07/31/2025 |
|
ilona.lodder
Translation added |
|
ilona.lodder
Resolved comment
@andrej.kolar "speed to start" and "speed to gate" carry the exact same translation in Dutch. Should there be a difference and if yes, can you clarify it with context or a print screen?
Andrej Kolar
Resolved comment
@ilodder@gmail.com Use the same translation in that case. The meaning is practically the same. The difference is that "gates" open more than once while "start" opens only once.
If users find it a problem and report it back, we can always change it later.