SeeYouNavigator - Korean @ Naviter translation server: Email can't be empty

Zen

Translation

Source string description

Input validators

Key emailCantBeEmpty

English

Korean

Review state

Translated

Skip

Key	English	Korean
errorSendingEmail	Error sending email	이메일 전송 오류
receiverEmail	Receiver email	수신자 이메일
comment	Comment	코멘트
cantBeEmpty	{tag} can't be empty	{tag}은(는) 비워 둘 수 없습니다
selectVariant	Select a variant	항목을 선택해 주세요
emailCantBeEmpty	Email can't be empty	이메일은 비워 둘 수 없습니다
incorrectEmailFormat	Incorrect email format	이메일 형식이 올바르지 않습니다
usernameCantBeEmpty	Username can't be empty	사용자 이름은 비워 둘 수 없습니다
passwordCantBeEmpty	Password can't be empty	비밀번호는 비워 둘 수 없습니다
valueCantBeEmpty	Value can't be empty	값은 비워 둘 수 없습니다
notValidNumber	Not a valid number	올바른 숫자가 아닙니다

Key	English	Korean
editProfile	Edit Profile	프로필 편집
elevation	Elevation	표고
elevationData	Elevation data	표고 데이터
email	Email	이메일
emailAlreadyExists	Email already exists	이미 존재하는 이메일입니다
emailCantBeEmpty	Email can't be empty	이메일은 비워 둘 수 없습니다
emailLoginLink	Email a login link	로그인 링크 이메일로 받기
emailWasSent	Email was sent	이메일을 보냈습니다
emptyWeight	Empty Weight	자체 중량
enable	Enable	사용

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

emailCantBeEmpty

Source string description

Input validators

Flags

icu-message-format

Unit identifier

202458

String age

10/25/2023

Last updated

08/26/2026

Source string age

09/29/2023

Translation file ARB file

languages/ko.arb, string 1529

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file