SeeYouNavigator - Japanese @ Naviter translation server: No potential targets found

Zen

Translation

Source string description

Nearest targets page

Key noPotentialTargetsFound

English

Japanese

Review state

Translated

Skip

Key	English	Japanese
referencePoint	Reference point	参考点
key	Encryption key	暗号化キー
specifyReferencePoint	Specify reference point	基準点を指定する
customUnits	Custom units	単位をカスタム
date	Date	年月日
noPotentialTargetsFound	No potential targets found	周辺のターゲットが見つかりません
manageCollections	Manage collections	コレクションの管理
selectTarget	Select target	ターゲットの選択
nearestLandings	Nearest landings	最寄りのランディング
resumeTask	Resume task	タスクを再開
recent	Recent	最近使用

Key	English	Japanese
noHiddenAirspacesFound	No hidden airspaces found	非表示のエアスペースが見つかりません
noInternetConnection	No internet connection	インターネットに接続していません
noName	no name	名前なし
none	None	なし
noOfflineRegionSelectedForYourLocation	Select one or more regions on the map for offline use	オフライン用に地図上で1つ以上の地域を選択してください
noPotentialTargetsFound	No potential targets found	周辺のターゲットが見つかりません
noQrCodeFoundInImage	No QR code found in the selected image	選択した画像にQRコードが見つかりませんでした
noRegionsInYourAreaForOfflineDataSelected	Data for current location missing	現在地のデータがありません
noRegionsSelected	No regions selected	地域が選択されていません
noResultsFound	No results found	結果が見つかりません

Loading…

hajime

Translation added

English

Japanese 16 characters editedCurrent translation

03/20/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

Screenshots

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

noPotentialTargetsFound

Source string description

Nearest targets page

Flags

icu-message-format

Unit identifier

235976

String age

03/14/2024

Last updated

08/26/2026

Source string age

09/29/2023

Translation file ARB file

languages/ja.arb, string 740

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

Screenshots

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file