SeeYouNavigator - Italian @ Naviter translation server: Landscape left

Zen

Translation

Source string description

Screen orientation

Key landscapeLeft

English

Italian

Review state

Translated

Skip

Key	English	Italian
largeFontSize	Large	Grande
hugeFontSize	Huge	Enorme
autoRotate	Auto-rotate	Rotazione auto
portraitUp	Portrait	Verticale
portraitDown	Inverted portrait	Verticale capovolto
landscapeLeft	Landscape left	Orizzontale - sinistra
landscapeRight	Landscape right	Orizzontale - destra
customUnitSystem	Custom	Personalizzate
metricUnitSystem	Metric	Metrico
usa1UnitSystem	USA 1	USA 1
usa2UnitSystem	USA 2	USA 2

Key	English	Italian
landedOk	Landed OK	Atterrato OK
landing	Landing	Atterraggio
landingDetected	Landing detected	Atterraggio rilevato
landingsLayer	Landings	Atterraggi
landscape	Landscape	Orizzontale
landscapeLeft	Landscape left	Orizzontale - sinistra
landscapeRight	Landscape right	Orizzontale - destra
language	Language	Lingua
largeFontSize	Large	Grande
last12Months	Last 12 months	Ultimi 12 mesi

Loading…

iacopo

Translation added

English

Italian 22 characters editedCurrent translation

02/02/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

Screenshots

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

landscapeLeft

Source string description

Screen orientation

Flags

icu-message-format

Unit identifier

209142

String age

10/30/2023

Last updated

08/26/2026

Source string age

09/29/2023

Translation file ARB file

languages/it.arb, string 1784

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

Screenshots

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file