SeeYouNavigator - German @ Naviter translation server: Change Password

Zen

Translation

Source string description

Settings / Account / Edit profile page

Key changePassword

English

German

Review state

Translated

Skip

Key	English	German
deleteAccount	Delete Account	Benutzerkonto löschen
deletingYourAccountWillNotCancelYourSubscription	Deleting your account will remove all data. However, it does NOT cancel your subscription.	Das Löschen deines Kontos entfernt alle Daten. Dein Abonnement wird dadurch jedoch NICHT gekündigt.
byDeletingYourAccountUploadedContentWillBeLost	Deleting your account will remove all uploaded data. To cancel your subscription, visit the subscription page. This action is irreversible.	Das Löschen deines Kontos entfernt alle hochgeladenen Daten. Um dein Abonnement zu kündigen, besuche die Abonnementseite. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
account	Account	Benutzerkonto
editProfile	Edit Profile	Profil ändern
changePassword	Change Password	Passwort ändern
userNotLoggedIn	User not logged in	Benutzer nicht eingeloggt
passwordResetEmailWillBeSent	Password reset email will be sent	Email für Passwort Rücksetzung wird gesendet
passwordResetEmailWasSent	Password reset email was sent	Email für Passwort Rücksetzung wurde gesendet
passwordResetFailed	Password reset failed	Passwort Rücksetzung fehlgeschlagen
alternateEmails	Alternate emails	Alternative Emailadresse

Key	English	German
certification	Certification	Zertifizierung
changeDistributionChannel	Change distribution channel	Ändere Verteilkanal
changelog	Changelog	Änderungsverlauf
changeMapOrientationToHeadingUp	Change map orientation to "heading up" to see Compass rose	Ändere Kartenausrichtung auf 'Kurs oben' um die Kompassrose zu sehen
changeOrientationToHeadingUp	Change orientation to "heading up" to see Compass rose	Ändere die Ausrichtung auf 'Kurs oben', um die Kompassrose zu sehen
changePassword	Change Password	Passwort ändern
changeStartProcedure	Change start procedure	Ändere Startprozedur
changeStartProcedureDescription	This task has invalid start procedure. Please select the correct start procedure below.	Diese Aufgabe hat eine falsche Startprozedur. Bitte wähle unten die korrekte Prozedur.
changesToneFasterAtLowerClimbRates	Changes tone faster at lower climb rates	Ändert Ton schneller bei kleineren Steigwerten
changeTaskType	Change task type	Ändere Aufgabentyp

Loading…

ldittmer

Translation added

English

German 15 characters editedCurrent translation

03/13/2026

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Glossary

String information

Component

SeeYouNavigator/SeeYouNavigator

Key

changePassword

Source string description

Settings / Account / Edit profile page

Flags

icu-message-format

Unit identifier

262251

String age

11/21/2025

Last updated

08/26/2026

Source string age

11/21/2025

Translation file ARB file

languages/de.arb, string 310

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Source string description

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file ARB file