SeeYouMobile/ConnectMe — French @ Naviter translation server: Waypoints and tasks are uploading. Please wait.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Zen

Translation

English

French

Review state

Translated

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Skip

	English	French	Actions
	Do you really want to delete flights from device?	Souhaitez vous vraiment effacer les fichiers de l'appareil ?
	Download completed.	Téléchargement achevé.
	Upload completed.	Téléchargement complet.
	Waypoints are uploading. Please wait.	Téléchargement des points de virage en cours. Veuillez patienter.
	Tasks are uploading. Please wait.	Les circuits sont en cours de chargement, veuillez patienter.
	Waypoints and tasks are uploading. Please wait.	Téléchargement des points de virage et des circuits en cours. Veuillez patienter.
	Waypoints: %s (maximum: %s)	Points de virages: %s (maximum: %s)
	Tasks: %s (maximum: %s)	Circuits: %s (maximum: %s)
	No waypoint selected. Do you want to continue upload?	Aucun point de virage sélectionné, voulez vous continuer le chargement ?
	Too many waypoints or tasks selected. Do you want to continue upload?	Aucun point de virage sélectionné, voulez vous continuer le chargement?
	Uploading flight and task declaration	Téléchargement du vol et de la déclaration de circuit

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Unit identifier

49841

Source string location

ConnectMe.rc:870

String age

06/14/2019

Last updated

08/26/2026

Source string age