Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,331 22,085 138,963
Translated 84% 6,221 81% 17,944 81% 113,933
Needs editing 2% 152 1% 373 1% 2,279
Failing checks 4% 323 4% 1,080 4% 6,743
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Not translated strings 13% 958 17% 3,768 16% 22,751
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 8 changes 12 changes 2 changes 4 changes 3 changes 16 changes 6 changes 10 changes 4 changes 1 change 7 changes 2 changes 8 changes 6 changes 4 changes 16 changes 1,612 changes 7 changes 196 changes 4 changes 36 changes 12 changes 5 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

22,085
Hosted words
7,331
Hosted strings
84%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+66%
Contributors
-100%
User avatar Weblate at Naviter

New strings to translate

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

New strings to translate 10 days ago
User avatar Weblate at Naviter

Resource update

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

The "languages/ru.arb" file was changed. 10 days ago
User avatar None

Source string changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Tap to cConnect to the internet andto sync your data with the serverflights
10 days ago
User avatar None

Source string changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Are you sure you want to unlink yourthis {serviceName} account?
10 days ago
User avatar None

Source string changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Unlink yourthis account
10 days ago
User avatar Marina Baltina

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Task declaration failed at {percent}%. Please try again.
Ошибка при объявлении таска на {percent}%. Повторите попытку.
11 days ago
User avatar Marina Baltina

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Completed
Завершено
11 days ago
User avatar Marina Baltina

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Queued
В очереди
11 days ago
User avatar Marina Baltina

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Declaring Task
Объявление таска
11 days ago
User avatar Marina Baltina

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Russian

Declare externally
Отправить на внешнее устройство
11 days ago
Browse all language changes