User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/tr.arb” file was changed. 04/04/2025
User avatar huseyin

Translation added
Active {localTimeRange}, then {localTimeRangeThen}
Aktif {localTimeRange}, sonra {localTimeRangeThen}
04/01/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Active {localTimeRange}
EtkinAktif {localTimeRange}
04/01/2025
User avatar huseyin

Translation added
Active {localTimeRange}
Etkin {localTimeRange}
04/01/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/tr.arb” file was changed. 03/28/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/tr.arb” file was changed. 03/21/2025
User avatar huseyin

Suggestion added
pressure
basınç
03/20/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Angular difference between the forward direction of the glider (track) and bearing to the current target
Gidiş yönünüz ile mevcut hedefe yönelim arasındaki açısal fark
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Flown distance in triangular shape back to takeoff point. Displays the FAI prefix if the shape conforms to the FAI triangle rules
Geri kKalkışa geri dönene kadar üçgen uçulan üçgen mesafe. Şekil, FAI üçgen kurallarına uygunsa ise FAI yazısını üçgen önüşeklinde görüntülenir
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Flown distance in triangular shape back to takeoff point. Displays the FAI prefix if the shape conforms to the FAI triangle rules
Geri kalkışa dönene kadar üçgen uçulan mesafe. Şekil FAI üçgen kurallarına uygunsa FAI ön ekiniyazısını üçgen önünde görüntüler
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Transition L/D
Transit Sermikten Süz/Or
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Angular difference between the forward direction of the glider (track) and bearing to the current target
İleriGidiş yönünüz (iz) ile mevcut hedefe yönelim arasındaki açısal fark
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Current track direction relative to true north
Kuzeye göre mevcut izgidiş yönü
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Track letters
İzGidiş yönü harflerle belirtilmiş
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Current true track direction in letters
Harflerle belirtilen izgidiş yönü
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
To
RotaAçı
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Time to gate
Kalan süreGeri Sayım Start
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Speed on the task since the start time or the beginning of the route optimization
Start'tan sonraki hız ortalaması hız
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Time remaining to complete assigned area task (AAT) in designated task time
Task sona eriş zamanınadeadline saatine kalan süre
03/19/2025
User avatar huseyin

Translation changed
Time remaining to complete assigned area task (AAT) in designated task time
Atanan alan görevinin (AAT) belirlenen görev süresi içinde tamamlanması içinTask sona eriş zamanına kalan süre
03/19/2025

Search