User avatar Andrej Kolar

Translation added
Connected to mobile data
Povezava na mobile podatke je uspela
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Offline data
Podatki brez povezave
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Connect
Poveži
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Customize the thermal assistant
Nastavitve za pomoč pri centriranju
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Trigger a "ding" when it's time to adjust your turn by tightening or flattening the curve
Ko se oglasi zvok v kroženju, je čas da krožnico razširiš ali zožaš tako, da se približaš centru dviganja
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Action Sound
Zvok za akcijo
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Searching for Wi-Fi access points...
Iščem Wi-Fi dostopne točke...
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Check password and try again
Preveri geslo in poskusi znova
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Use Mobile Data
Uporabi mobilne podatke
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Use Wi-Fi
Uporabi Wi-Fi
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Connections
Povezave
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}
{howMany, plural, =1{{howMany} odloženo obvestilo} other{{howMany} odloženih obvestil}}
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}
{howMany, plural, =1{{howMany} odloženo obvestilo} other{{howMany} odloženih obvestil}}
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Full track
Celotna sled
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
The length of the visible section of your track
Dolžina vidne sledi za letalom
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Snail trail length
Dolžina sledi
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
Najdenih je bilo več Flarm ID-jev za to registracijo: %s. S tap-om izberi enega od njih. Avtomatska prepoznava ni mogoča.
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Using Flarm ID %s found in OGN DDB. You can override it in the field above.
Uporabljam Flarm ID %s, ki je bil samodejno prepoznan iz OGN baze podatkov. Vrednost lahko ročno prepišeš z drugo.
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
We use OGN DDB to automatically find the Flarm ID.
Za samodejno prepoznavo Flarm ID-ja se uporabljam OGN bazoa podatkov od OGN.
10/01/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Value above overrides automatic Flarm ID. Clear it to re-enable automatic mode.
Ročni vnos Flarm ID-ja nadomešča samodejni vnos iz OGN baze podatkov. Če želiš ponovno omogočiti samodejno zaznavo, izbriši vneseni Flarm ID.
10/01/2024

Search