User avatar webhook:github

String updated in the repository
Airspace below: {distance}
Zračni prostor spodaj: {distance}
airspaceBelow
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Airspace above: {distance}
Zračni prostor zgoraj: {distance}
airspaceAbove
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
{distance} to altitude limit
{distance} do višinske omejitve
distanceToAltitudeLimit
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Source: {text}
Vir: {text}
source
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Updated: {text}
Posodobljeno: {text}
updated
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Loading {percent}%
Prenašam {percent}%
loadingPercent
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
{duration} ago
pred {duration}
durationAgo
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Copied "{text}" to clipboard
"{text}" skopirano v odložišče
copiedTextToClipboard
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
IGC file from {from}
IGC datoteka od {from}
igcFileFrom
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Your {name} authorization has expired or was revoked. Please re-authorize to continue uploading flights.
Tvoja {name} avtorizacija je potekla ali je bila preklicana. Za nadaljnje nalaganje letov ponovno avtoriziraj račun.
authorizationExpiredReconnect
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Re-authorize {name}
Ponovno avtoriziraj {name}
reauthorizeContest
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Your flights will be uploaded to {name} using this account:
Tvoji leti bodo naloženi na {name} s tem računom:
contestAccountConnectedDescription
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Link your account with {name} to upload flights
Poveži svoj {name} račun za nalaganje letov
linkYourAccountWithContest
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Authorize {name}
Avtoriziraj {name}
authorizeContest
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Connecting {deviceName}
Povezujem se z {deviceName}
connectingDevice
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Task declaration failed at {percent}%. Please try again.
Deklaracija naloge ni uspela pri {percent}%. Poskusi ponovno.
taskDeclarationFailed
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Step {step} of {total}
Korak {step} od {total}
step
08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Delete {name}?
Izbrišem {name}?
deleteDevice
08/28/2026
User avatar Andrej Kolar

Extra flags updated
ignore-multiple-failures
08/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/26/2026

Search