User avatar ilona.lodder

Translation added
Saved layouts
Opgeslagen layouts
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Save current layout
Huidige layout opslaan
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Import layout from a file
Layout importeren uit een bestand
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Delete configuration for this layer?
Configuratie voor deze kaartlaag verwijderen?
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Reset layer configuration to defaults?
Kaartlagen configuratie terugzetten naar standaardinstellingen?
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Toggle zoom-to-target
Zoom-naar-doel in-/uitschakelen
08/01/2025
User avatar Andrej Kolar

Comment added

Fixed, thank you. Change will appear with the next update tonight.

08/01/2025
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Toggle zoom-to-target
Past automatisch het zoomniveau aan op basis van de afstand tot het doel
08/01/2025
User avatar Andrej Kolar

Comment added

@ilona.lodder No. Sorry. I was in the wrong context. You described the "Zoom to target" functionality correctly.

But the meaning of "Toggle zoom-to-target" string is to explain what this navbox does. Let me explain with more words.

  • The "0 Auto" navbox is displayed on the map (when you enable it)

  • Tapping on this navbox either enables the functionality that you described (zooming automatically to target) or disables it

  • Think of this navbox as a button that you can press. When it is enabled, its state is green. When you disable it, it is grayed-out.

    The fact that this button is "Toggle-able" is what we want to describe in this translation.

    The original string should actually be more descriptive. That will come with an update later on.

08/01/2025
User avatar Andrej Kolar

Comment added

Yes, this is correct @ilona.lodder

08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Frequency
Frequentie
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Sound
Geluid
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Installing update
Update aan het installeren
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Download and install new app version
Download en installeer nieuwe app versie
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Language
Taal
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
OGN address
OGN adres
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
OS version
OS versie
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
App version
App versie
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Disabled
Uitgeschakeld
07/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
disabled
uitgeschakeld
07/31/2025

Search