User avatar ilona.lodder

Translation added
Check your connection to update offline data
Controleer je verbinding om offline data bij te werken
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Offline data outdated
Offline data is verouderd
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Data for current location missing
Data voor huidige locatie ontbreekt
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Updating {offlineDataType} • {percent}%
{offlineDataType} aan het bijwerken - {percent}%
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Offline data missing
Offline data ontbreekt
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Offline data
Offline data
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Software update
Software update
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Comment added

Hi @andrej.kolar could you clarify the context in the app for Snooze? Is it to silence an alarm, or is it more like "postpone"?

08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
Meerdere Flarm ID's gevonden: %s. Tik om er ééeen te selecteren. Automatische herkenning is niet mogelijk.
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
The subscription is renewed for one year from the expiry date of the current subscription.
Het abonnement wordt verlengd met ééeen jaar vanaf de vervaldatum van het huidige abonnement.
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
{bytes} to delete
{bytes} nog te verwijderen
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
{bytes} to download
{bytes} nog te downloaden
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
{bytes} used
{bytes} bezet
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
{bytes} free
{bytes} beschikbaar
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Storage
Opslagruimte
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Select one or more regions on the map for offline use
Selecteer een of meerdere regio's op de kaart voor offline gebruik
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Tap on map to select regions
Tik op de kaart om regio's te selecteren
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Download in progress
Bezig met downloaden
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
This navbox is already present on map
Deze navbox staat al op de kaart
08/01/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
On map
Op de kaart
08/01/2025

Search