User avatar ilona.lodder

Translation added
User not logged in
Gebruiker is niet ingelogd
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Change Password
Wijzig Wachtwoord
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Edit Profile
Bewerk Profiel
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Sends flight data such as position, speed, and vario to connected phones over Bluetooth.
Verzend vluchtdata zoals positie, snelheid en vario naar gekoppelde telefoons via Bluetooth.
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Transmit via Bluetooth
Zend via Bluetooth
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Average speed achieved in the last two hours either on task or on optimized route
Gemiddelde snelheid in de laatste twee uur van de opdracht of geoptimaliseerde route
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Speed 120'
Snelheid 120'
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Maximum altitude achieved during the flight
Maximale hoogte tijdens vlucht
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Max Alt.
Max hoogte
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Average vario. The duration of averaging can be set in Settings > Vario
Gemiddelde van de vario. De lengte van het gemiddelde kan ingesteld worden in Menu > Instellingen > Vario
11/28/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “” file was changed. 11/27/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/nl.arb” file was changed. 11/21/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “” file was changed. 11/14/2025
User avatar None

Source string changed
Average vario. The duration of averaging can be set in Menu > Settings > Vario
11/14/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/nl.arb” file was changed. 10/31/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Failed to check SIM permissions. Please try again.
Kan SIM-machtigingen niet controleren. Probeer het opnieuw.
10/27/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
SIM Permissions Required
SIM-machtigingen vereist
10/27/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Device ID:
Apparaat ID:
10/27/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
SIM ID:
SIM ID:
10/27/2025
User avatar ilona.lodder

Translation added
Is Naviter SIM
Is Naviter SIM
10/27/2025

Search