User avatar Philippe De Pechy

Translation changed
Allow access to Microphone
Autoriser SeeYou Navigator à accéderaccès au microphone
04/27/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation changed
Allow access to Bluetooth
Autoriser SeeYou Navigator à accéderaccès au Bluetooth
04/27/2024
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/fr.arb” file was changed. 04/26/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Current ascent rate per hour. Useful to measure your hiking performance
Différence d'altitude sur la dernière heure
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Hike vario
Vario de randonnée
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Please enable "Motion & Fitness" in app settings.
Veuillez activer "Motion & Fitness" dans les paramètres de l'application.
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Please enable "Fitness Tracking" in iOS Settings App, under "Privacy & Security" > "Motion & Fitness".
Veuillez activer "Fitness Tracking" dans les paramètres d'application iOS, dans "Confidentialité & Sécurité" > "Motion & Fitness".
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
This allows us to access the pressure sensor, used for altitude and vario.
Ceci nous permet d'accéder au capteur de pression, utilisé pour l'altitude et le vario.
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Allow access to motion sensors
Autoriser l'accès aux capteurs de mouvement
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation changed
Your {serviceName} account was successfully unlinked. Please log in again to upload a flight.
Le lien votre compte {serviceName} a été supprimer avec succès. Veuillez vous connecter à nouveau pour transférer un vol.
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Your {serviceName} account was successfully unlinked. Please log in again to upload a flight.
Le lien votre compte {serviceName} a été supprimer avec succès. Veuillez vous connecter à nouveau pour transférer un vol.
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation changed
Are you sure you want to unlink this {serviceName} account?
Etes-vous certain de vouloir supprimer le lien avec votre compte {serviceName} ?
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation changed
Are you sure you want to unlink this {serviceName} account?
Etes-vous certain de vouloir supprimer le lien avec votre compte {serviceName}
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Are you sure you want to unlink this {serviceName} account?
Etes-vous certain de vouloir supprimer le lien avec votre compte {serviceName}
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Keep
Conserver
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation changed
Vario is silent, because device is missing pressure sensor or permissions might not be granted. Use phone with pressure sensor or check permission in settings.
Le vario est silencieux, car l'appareil n'a pas de capteur de pression ou les droits d'accès n'ont pas été donnés. Utilisez un smartphone avec capteur de pression ou vérifiez les permissions.
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Vario is silent, because device is missing pressure sensor or permissions might not be granted. Use phone with pressure sensor or check permission in settings.
Le vario est silencieux, car l'appareil n'a pas de capteur de pression ou les droits d'accès n'ont pas été donnés. Utilisez un smartphone avec capteur de pression ou vérifiez les permissions.
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
Performance
Performance
04/23/2024
User avatar Philippe De Pechy

Translation added
L/D
Finesse
04/23/2024
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/fr.arb” file was changed. 04/19/2024

Search