User avatar ldittmer

Translation added
Monthly
Monatlich
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Annual
Jährlich
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
SeeYou Subscription gives you access to all Navigator features and the full suite of SeeYou apps that help you plan, analyse and learn from your flights. You can cancel your subscription at any time.
Die SeeYou Subskription gibt Dir Zugriff auf alle Navigator Funktionen und alle weiteren SeeYou Apps, die Dir helfen Deine Flüge zu planen und zu analysieren. Du kannst die Subscription jederzeit kündigen.
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Unlock advanced SeeYou features
Schalte fortgeschrittene SeeYou Funktionen frei
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Start your 14-day free trial
Starte Deinen 14 Tage Test
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Expires on
Läuft ab am
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Start free trial
kostenlose Testperiode starten
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
{navigator} requires {home}
{navigator} erfordert {home}
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
New OS version
Neue OS Version
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Task Times
Aufgaben Zeiten
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Task Statistics
Aufgaben Statistik
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Declared Task
Deklarierte Aufgabe
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Not finished
Nicht beendet
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation changed
Add a glider
FSegelflugzeug hinzufügen
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Add an aircraft
Flugzeug hinzufügen
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
Mehrere Flarm IDs gefunden: %s. Tippe auf eine ID um sie zu nutzen. Automatikmodus kann nicht genutzt werden.
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Using Flarm ID %s found in OGN DDB. You can override it in the field above.
Nutze Flarm ID %s gefunden in der OGN Datenbank. Du kannst sie im Feld oben überschreiben.
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Value above overrides automatic Flarm ID. Clear it to re-enable automatic mode.
Der Wert überschreibt die automatische Flarm ID. Lösche den Wert, um den Automatikmodus zu aktivieren.
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
We use OGN DDB to automatically find the Flarm ID.
Wir nutzen die OGN Datenbank um die Flarm ID automatisch zu finden.
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
Free trial
Kostenloser Test
10/29/2024

Search