User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Switch to next turnpoint
aAuf nächsten Wendepunkt schalten
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Decrements map zoom
vVerringert Kartenvergrößerung
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Increments map zoom
eErhöht Kartenvergrößerung
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Round graphical vario
rRunde Variografik
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Tap this button to record a PEV event in the IGC file
aAuf Symbol tippen, um ein PEV Event in IGC Datei zu speichern
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Estimated time of arrival (ETA) at the end of the task
Erwartete Ankunftszeit (ETA) am Ende der Aufgabe
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Shortest distance to the observation zone of the active turn point
kKürzeste Distanz zum Sektor des aktiven Wendepunktes
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current heart rate from Bluetooth sensor
aAktuelle Herzfrequenz vom Bluetoothsensor
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Distance to nearest airspace in horizontal or vertical direction
Entfernung zum nahesten Luftraum in horizontaler oder vertikalter Richtung
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current indicated airspeed (IAS). Value is calculated when a measurement is not available
Aktuell gemessene Geschwindigkeit (IAS). Der Wert wird berechnet, wenn Messwerte nicht verfügbar sind.
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current track direction relative to true north
aAktuelle Flugrichtung bezogen auf den geographischen Nordpol
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current speed relative to the ground
aAktuelle Geschwindigkeit über Grund
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current glide ratio achieved in the last minute
aAktuelle Gleitzahl, die in der letzen Minute erzielt wurde
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current height above ground level
aAktuelle Höhe über Grund
11/18/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current L/D
aAktuelle GZ
11/18/2024
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 11/15/2024
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 11/01/2024
User avatar ldittmer

Translation changed
Base Maps
Basis Karten
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation changed
Connect to the internet to sync flights
Verbinde mit dem Internet, um Daten mit dem Server zu synchronisieren
10/29/2024
User avatar ldittmer

Translation added
If we have an account for {email}, a reset link will be sent to you shortly.
Wenn ein Zugang für {email} existiert, wird Dir ein Reset Link in Kürze per Email zugesandt.
10/29/2024

Search