User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Altitude gain in the current or last thermal
Höhengewinn in aktueller oder vorangehender Thermik
01/21/2025
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Ski lift
Skilift
01/21/2025
User avatar Andrej Kolar

Translation added
Bridge
Brücke
01/21/2025
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}
{howMany,plural, =1{Snoozed notificationVerschobene Benachrichtigung}other{Snoozed notificationsVerschobene Benachrichtigungen}}
01/21/2025
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Position fix quality. Tap to get details
Positionsignal-Qualität. Tippen um Details zu zeigen.
01/20/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “” file was changed. 01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Current true airspeed (TAS). Value is calculated when a measurement is not available.
01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Optimized distance around start, three turnpoints and current location. Used for FAI records and Netcoupe.
01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Vertical speed of surrounding air, calculated from glider polar and current IAS.
01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Current indicated airspeed (IAS). Value is calculated when a measurement is not available.
01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Optimized distance around start, three turnpoints and back to takeoff location. Used for FAI records and Netcoupe.
01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Altitude gain in the current or last thermal.
01/20/2025
User avatar None

Source string changed
Position fix quality. Tap to get details.
01/20/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 01/17/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 01/10/2025
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 12/27/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Using Flarm ID %s found in OGN DDB. You can override it in the field above.
Nutze Flarm ID %s gefunden in der OGN Datenbank. Du kannst sie im Feld oben überschreiben.
12/24/2024
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 12/20/2024
User avatar Weblate at Naviter

Resource updated
The “languages/de.arb” file was changed. 12/13/2024
User avatar Andrej Kolar

Translation changed
Current true airspeed (TAS). Value is calculated when a measurement is not available
Aktuelle wahre FluggTatsächliche Geschwindigkeit (TAS) gegenüberelativ zur umgebendern Luft. AnzeigewertDie Angabe wird berechnet, falls keine Messwerte verfügbar. sind
12/13/2024

Search