User avatar iacopo

Translation added
Customize your flight pages in Settings > Flight Pages.
Personalizza le tue pagine di volo in Impostazioni > Pagine di volo.
05/20/2026
User avatar iacopo

Translation added
Your screen switches automatically between Glide, Climb, and Airspace pages based on flight conditions.
Lo schermo passa automaticamente tra le pagine Planata, Termica e Spazi aerei in base alle condizioni di volo.
05/20/2026
User avatar iacopo

Translation added
When a warning appears, tap it to respond or dismiss.
Quando appare un avviso, toccalo per rispondere o ignorarlo.
05/20/2026
User avatar iacopo

Translation added
Tap the screen to open flight page controls and zoom. The overlay hides automatically after a few seconds.
Tocca lo schermo per aprire i controlli della pagina di volo e lo zoom. L’overlay si nasconde automaticamente dopo alcuni secondi.
05/20/2026
User avatar iacopo

Translation added
You can always update your wing later in Flight > Wing.
Puoi sempre aggiornare la tua vela più tardi in Volo > Vela.
05/20/2026
User avatar iacopo

Translation added
Thanks, we got it. We will review and add it to the database.
Grazie, abbiamo ricevuto la segnalazione. La controlleremo e la aggiungeremo al database.
05/20/2026
User avatar iacopo

Translation added
Try a different search term or report the missing wing so we can add it.
Prova con un termine di ricerca diverso oppure segnala la vela mancante così possiamo aggiungerla.
05/20/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 05/19/2026
User avatar iacopo

Translation added
Try a different search term.
Prova con un termine di ricerca diverso.
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
No results found
Nessun risultato trovato
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Sending report
Invio segnalazione
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Manufacturer + model (for example: Ozone Delta 5)
Produttore + modello (ad esempio: Ozone Delta 5)
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Which {aircraftType} is missing?
Quale {aircraftType} manca?
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Report missing glider
Segnala aliante mancante
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Report missing hang glider
Segnala deltaplano mancante
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Report missing wing
Segnala vela mancante
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Glider
Aliante
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Hang glider
Deltaplano
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Wing
Vela
05/18/2026
User avatar iacopo

Translation added
Set up your paraglider for accurate flight data and calculations.
Configura il tuo parapendio per dati di volo e calcoli accurati.
05/18/2026

Search