User avatar ilona.lodder

Translation changed
Average vario. The duration of averaging can be set in Settings > Vario
Gemiddelde van de vario. De lengte van het gemiddelde kan ingesteld worden in Menu > Instellingen > Vario
11/28/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Updating {offlineDataType} • {percent}%
{offlineDataType} aan het bijwerken -• {percent}%
10/27/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Inverted portrait
Staand ondersteboven
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Connect device
VoegKoppel een apparaat toe
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Minimize app
Minimaliserener app
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
You can return to your last task anytime via Recent Tasks
Geen zorgen, dDe laatste drie opdrachten zijn opgeslagen staat altijd in de lijst met recent gebruikte opdrachten
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
New Task
Creëer eenNieuwe Opdracht
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Set task
Opdracht instellvoeren
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Control which airspace classes are visible on the map
Stel in welke airspace klassen en types zichtbaar zijn op de kaart
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Visible Airspace Classes
Zichtbare Airspace klassen en types
09/29/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Expected arrival height at the target. Includes safety margin, MacCready, wind, bugs, and ballast
Verwachte aankomsthoogte boven doel. Inclusief veiligheidsmargreservehoogte, MacCready, wind, insecten en ballast
08/10/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Expected arrival height at the task goal. Includes safety margin, MacCready, wind, bugs, ballast and task finish elevation
Verwachte aankomsthoogte boven doel. Inclusief veiligheidsmargreservehoogte, MacCready, wind, insecten, ballast en terreinhoogte van doel
08/10/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Allow access to location While Using App
Sta locatie-toegang toe tijdens het gebruik van de app
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Privacy policy
Privacy beleid
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Delete Account
Verwijder Account
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Tap
Tik "Toon QR code voor login"
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Add page
Pagina
toevoegen
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Wind direction
Windrichting letters
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
AVG vario
AVGGem. vario
08/09/2025
User avatar ilona.lodder

Translation changed
Outline inversed
Omgekeerde contour
08/09/2025

Search