Key English Chinese (Simplified)
checkYourEmail Check your email 检查您的电子邮件
weSentTemporaryLoginLink We’ve sent you a temporary login link to 我们已向您发送了临时登录链接
ifYouHaventReceivedOurEmail if you haven't received our email 如果你还没有收到我们的电子邮件
useNavigatorOnPhoneToLogin Use SeeYou Navigator on your phone to log in. 使用手机上的SeeYou Navigator登录。
openNavigatorOnYourPhone Open SeeYou Navigator on your phone 在手机上打开SeeYou Navigator
goToSettingsAccount Go to Settings → Account 转到设置→ 账户
tapOn Tap on: 点击:
allowNavigatorToAccessMicrophone Allow access to Microphone 允许访问麦克风
thisAllowsNavigatorToDetectEnl This allows Navigator to detect the Engine Noise Level (ENL) of motorgliders. 这使导航器能够检测电动滑翔机的发动机噪音水平(ENL)。
noSoundRecordingsAreMadeOrStored No sound recordings are made or stored. 不会制作或存储任何录音。
allowNavigatorToAccessMotionSensors Allow access to motion sensors 允许访问运动传感器
thisAllowsNavigatorToCalculateVario This allows us to access the pressure sensor, used for altitude and vario. 这使我们能够访问用于海拔和压力传感器。
pleaseEnableFitnessTracking Please enable "Fitness Tracking" in iOS Settings App, under "Privacy & Security" > "Motion & Fitness". 请在iOS设置应用程序中的“隐私与安全”>“运动与健身”下启用“健身跟踪”。
pleaseEnableMotionFitnessForApp Please enable "Motion & Fitness" in app settings. 请在应用程序中启用“运动与健身”设置。
selectNavboxTheme Select navbox theme 选择导航框主题
seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation SeeYou Navigator does not work without location access SeeYou Navigator在没有位置访问权限的情况下无法工作
seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps SeeYou Navigator relies on accurate GPS location in order to navigate you while flying, please enable the location access in the settings. SeeYou Navigator依赖于准确的GPS位置,以便在飞行时为您导航,请在设置中启用位置访问。
weUseLocationOnlyToProvideNavigation We use your location only to provide navigation and flight analysis. We do not sell or disclose your data to 3rd parties. 我们仅使用您的位置来提供导航和飞行分析。我们不会向第三方出售或披露您的数据。
goToAppSettings Go to app settings 转到应用程序设置
goToLocationSettings Go to location settings 转到位置设置