|
rebootRequired
|
Reboot required
|
需要重新启动
|
|
rebootRequiredDescription
|
If you don't have connectivity yet, reboot this device. Hold the power button, turn it off, then turn it back on.
|
如果您还没有连接，请重新启动此设备。按住电源按钮，将其关闭，然后重新打开。
|
|
simDataUsed
|
Data used:
|
已使用流量:
|
|
updateHomeForNaviterSim
|
Please update Home to use Naviter SIM. Go to Settings > System Update.
|
请更新主页以使用Naviter SIM卡。前往“设置”>“系统更新”。
|
|
simRenews
|
Renews
|
续订
|
|
simExpires
|
Expires
|
过期
|
|
naviterSimDetected
|
Naviter SIM Detected
|
检测到导航SIM卡
|
|
activateFreeTrial
|
Activate your free 7-day trial
|
激活您的免费7天试用
|
|
waitingForActivation
|
Waiting for activation...
|
正在等待激活。..
|
|
whatsIncludedInTrial
|
What's included in the trial
|
试验包括哪些内容
|
|
trialFullAccess
|
7 days of full access
|
7天完全访问
|
|
simDeactivated
|
SIM Deactivated
|
SIM卡已停用
|
|
subscriptionExpired
|
Subscription Expired
|
订阅已过期
|
|
purchaseSubscriptionToContinue
|
Purchase a subscription to continue
|
购买订阅以继续
|
|
simDeactivatedExplanation
|
Your SIM has been deactivated because the subscription expired. Purchase a data plan to reactivate it.
|
由于订阅已过期，您的SIM卡已被停用。购买数据计划以重新激活它。
|
|
subscriptionExpiredExplanation
|
Your subscription has expired. Purchase a data plan to keep using your Naviter SIM.
|
您的订阅已过期。购买数据套餐以继续使用您的Naviter SIM卡。
|
|
scanToPurchaseDataPlan
|
Scan to purchase a data plan
|
扫描以购买数据计划
|
|
naviterDataPlans
|
Naviter Data Plans
|
Naviter数据计划
|
|
dataPlansAvailableAfterSimInsert
|
Data plans will be available for purchase after you insert a Naviter SIM. You can review the available plans below.
|
插入Naviter SIM卡后，即可购买数据套餐。您可以查看下面的可用计划。
|
|
layoutPreferences
|
Layout Preferences
|
布局首选项
|
