Key English Chinese (Simplified)
northUp North Up 北向上
circlingNorth Circling North 向北盘旋
circlingNorthDescription North up while circling, heading up otherwise 盘旋时向北,否则向上
oneGate Start anytime 随时开始
startOpensOnce Start opens once 启动一次打开
multipleGates Multiple gates 多开窗
pilotEventMarker PEV Start PEV开始
oneGateDescription Task starts anytime you cross the start line 科目在你越过起跑线后随时开始
startOpensOnceDescription Task starts at start time 任务在开始时间启动
multipleGatesDescription Task starts at gate time 科目从开窗时间开始
pilotEventMarkerDescription Press the event marker to start the count down to opening of the start window 按下事件标记开始倒计时,以打开启动窗口
gliding Gliding 滑翔
paragliding Paragliding 滑翔伞
hanggliding Hanggliding 悬挂式滑翔
racingTask Racing task 竞速科目
racingTaskDescription Racing task where competition time starts when you cross start sector border 竞速科目,当你越过起点区域边界时,比赛时间开始
assignedAreaTask Assigned area task 分配区域科目
assignedAreaTaskDescription Race with user-selected turnpoints inside observation zones 在观察区域内与用户选择的转折点进行比赛
glidingXC XC task XC科目
glidingXCDescription Task for flying FAI records or competing in online competitions 飞行 FAI 记录或参加在线比赛的科目