|
thisAllowsNavigatorToCalculateVario
|
This allows us to access the pressure sensor, used for altitude and vario.
|
Bu, irtifa ve vario için kullanılan basınç sensörüne erişebilmemizi sağlar.
|
|
pleaseEnableFitnessTracking
|
Please enable "Fitness Tracking" in iOS Settings App, under "Privacy & Security" > "Motion & Fitness".
|
"Fitness Takibi"ni lütfen etkinleştirin, iOS Ayarlar > "Gizlilik & Güvenlik" > "Hareket & Fitness".
|
|
pleaseEnableMotionFitnessForApp
|
Please enable "Motion & Fitness" in app settings.
|
"Hareket & Fitness" özelliğini lütfen telefon ayarlarından etkinleştirin.
|
|
selectNavboxTheme
|
Select navbox theme
|
Navbox temasını seçin
|
|
seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation
|
SeeYou Navigator does not work without location access
|
SeeYou Navigator konum erişimi olmadan çalışmıyor
|
|
seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps
|
SeeYou Navigator relies on accurate GPS location in order to navigate you while flying, please enable the location access in the settings.
|
SeeYou Navigator, uçuş sırasında sizi yönlendirmek için doğru GPS konumuna ihtiyaç duyar, lütfen ayarlardan konum erişimini etkinleştirin.
|
|
weUseLocationOnlyToProvideNavigation
|
We use your location only to provide navigation and flight analysis. We do not sell or disclose your data to 3rd parties.
|
Konumunuzu yalnızca navigasyon ve uçuş analizi sağlamak için kullanıyoruz. Verilerinizi 3. taraflara satmıyor veya ifşa etmiyoruz.
|
|
goToAppSettings
|
Go to app settings
|
Uygulama ayarlarına gidin
|
|
goToLocationSettings
|
Go to location settings
|
Konum ayarlarına gidin
|
|
selectALanguage
|
Select a language
|
Dil seçin
|
|
whatDoYouFlyWith
|
What do you fly with?
|
Ne ile uçuyorsunuz?
|
|
somethingWentWrong
|
Something went wrong, please report to support@naviter.com
|
Bir şeyler ters gitti, lütfen support@naviter.com adresine bildirin
|
|
accountCreated
|
Account created.
|
Hesap oluşturuldu.
|
|
resettingPasswordFailed
|
Resetting password failed.
|
Şifre sıfırlama başarısız.
|
|
passwordResetSent
|
Password reset sent
|
Şifre sıfırlama gönderildi
|
|
passwordResetDetails
|
If we have an account for {email}, a reset link will be sent to you shortly.
|
{email} adresine kısa bir süre içerisinde yenileme linki gönderilecektir.
|
|
sendingLoginCodeFailed
|
Sending login code failed.
|
Oturum açma kodu gönderilemedi.
|
|
yourProfile
|
Your profile
|
Profiliniz
|
|
weNeedYourNameToRecordIgcFile
|
We need your name in order to record it in the IGC file together with your track. Please confirm we have a correct name:
|
İzinizle birlikte IGC dosyasına kaydetmek için adınıza ihtiyacımız var. Lütfen doğru isme sahip olduğumuzu teyit edin:
|
|
tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart1
|
Try <b>SeeYou PRO</b> for
|
|
