|
northUp
|
North Up
|
Kuzey Yukarıda
|
|
circlingNorth
|
Circling North
|
Termikte kuzey
|
|
circlingNorthDescription
|
North up while circling, heading up otherwise
|
Hariya yönü, termik dönerken kuzeye, termik dışında gidiş yönünüze bakar
|
|
oneGate
|
Start anytime
|
İstediğin zaman başla
|
|
startOpensOnce
|
Start opens once
|
Start bir kez açılır
|
|
multipleGates
|
Multiple gates
|
Çoklu Kapı
|
|
pilotEventMarker
|
PEV Start
|
PEV Start
|
|
oneGateDescription
|
Task starts anytime you cross the start line
|
Task, start çizgisini geçtiğiniz anda başlar
|
|
startOpensOnceDescription
|
Task starts at start time
|
Task, start saatinde başlar
|
|
multipleGatesDescription
|
Task starts at gate time
|
Task start saatinde başlar
|
|
pilotEventMarkerDescription
|
Press the event marker to start the count down to opening of the start window
|
Start penceresinin açılmasına kadar geri sayımı başlatmak için olay işaretleyicisine basın
|
|
gliding
|
Gliding
|
Planör
|
|
paragliding
|
Paragliding
|
Yamaç Paraşütü
|
|
hanggliding
|
Hanggliding
|
Delta Kanat
|
|
racingTask
|
Racing task
|
Yarışma taskı
|
|
racingTaskDescription
|
Racing task where competition time starts when you cross start sector border
|
Start sınırını geçtiğinizde yarışma süresinin başladığı yarışma taskı
|
|
assignedAreaTask
|
Assigned area task
|
Atanan alan taskı
|
|
assignedAreaTaskDescription
|
Race with user-selected turnpoints inside observation zones
|
Gözlem bölgeleri içinde kullanıcı tarafından seçilen turnpoint'ler ile yarış
|
|
glidingXC
|
XC task
|
XC taskı
|
|
glidingXCDescription
|
Task for flying FAI records or competing in online competitions
|
FAI rekoru veya online yarışmalarda yarışmak için task
|
