Key English Turkish
setQnh Set QNH QNH belirle
qnhIsCalculatedAndSetAutomatically QNH is calculated and set automatically by the Navigator QNH, Navigator tarafından otomatik olarak hesaplanır ve ayarlanır
referencePressure Reference Pressure Referans Basınç
enterTaskName Enter task name Task adı girin
taskName Task name Task adı
savedTaskResult Saved task {taskName} {taskName} task kaydedildi
recentAndSavedTasks Recent & saved tasks Son & Kaydedilmiş tasklar
currentlyNoTasksAreSaved Currently no tasks are saved Kaydedilen herhangi bir task yok
recentTasks Recent tasks Son Task'lar
savedTasks Saved tasks Kaydedilen tasklar
deleteSavedTask Delete saved task? Kaydedilen task'ı sil?
scanQrCode Scan QR code Kare kodu tara
errorDecodingTaskFromQrCode Error while decoding task from QR code: {error} Kare kod ile task okunurken hata oluştu: {error}
unsupportedTaskQrCodeVersion This QR code uses an outdated task format that is no longer supported Bu QR kodu, artık desteklenmeyen eski bir görev biçimini kullanıyor
qrCode QR code Karekod
scanQrCodeToLogin Scan QR code to log in. Oturum açmak için karekodu okutun.
scanThisCodeOnAnotherDevice Scan this QR code on another device (e.g., Oudie or Omni) to log in: Başka bir cihazda (Oudie veya Omni) oturum açmak için bu karekodu okutun:
makeSureDeviceIsConnectedToInternet Make sure the device is connected to the internet. Cihazın internet bağlantısı olduğundan emin olunuz.
openNavigator Open Navigator. Navigator uygulamasını aç.
tap Tap Dokunun