|
scanQrCodeToLogin
|
Scan QR code to log in.
|
Oturum açmak için karekodu okutun.
|
|
scanThisCodeOnAnotherDevice
|
Scan this QR code on another device (e.g., Oudie or Omni) to log in:
|
Başka bir cihazda (Oudie veya Omni) oturum açmak için bu karekodu okutun:
|
|
makeSureDeviceIsConnectedToInternet
|
Make sure the device is connected to the internet.
|
Cihazın internet bağlantısı olduğundan emin olunuz.
|
|
openNavigator
|
Open Navigator.
|
Navigator uygulamasını aç.
|
|
tap
|
Tap
|
Dokunun
|
|
loadThisTask
|
Load this task
|
Bu task'ı yükle
|
|
turnpoints
|
Turnpoints
|
Turnpoint'ler
|
|
tasks
|
Tasks
|
Task'lar
|
|
unableToGetTasks
|
Unable to get tasks
|
Task'lar alınamıyor
|
|
lastUpdatedDateSize
|
Last updated: {date}, size: {size} Kb
|
Son güncelleme: {date}, boyut: {size} Kb
|
|
doYouWantToImportFileAndDisableAllOtherFiles
|
Do you want to import {name} and disable all other {fileType} files that are currently enabled?
|
Şu anda etkin olan {name} dosyasını içe aktarmak ve diğer tüm {fileType} dosyalarını devre dışı bırakmak istiyor musunuz?
|
|
youCanChangeThisBackLaterInSettings
|
You can change this back later in the Settings / {fileType} page.
|
Bunu daha sonra Ayarlar / {fileType} sayfasından tekrar değiştirebilirsiniz.
|
|
fileNameIsAlreadyImported
|
File {name} is already imported
|
{name} dosyası zaten içe aktarılmış
|
|
fileNameImportedSuccessfully
|
File {name} imported successfully
|
{name} dosyası içe aktarıldı
|
|
loadFromSoaringSpot
|
Load from Soaring Spot
|
Soaring Spot'tan yükleyin
|
|
loadingFromSoaringSpotCompetitions
|
Loading Soaring Spot competitions
|
Soaring Spot yarışmaları yükleniyor
|
|
lastCompetition
|
Last competition
|
Son yarışma
|
|
activeCompetitions
|
Active competitions
|
Aktif yarışmalar
|
|
unableToGetCompetitions
|
Unable to get competitions
|
Yarışmalara ulaşılamadı
|
|
forget
|
Forget
|
Unut
|
