|
show5PercentArc
|
Show 5% arc for XContest
|
XContest için %5 yay göster
|
|
show5PercentArcDescription
|
Show an arc you need to cross to complete 95% of the triangle distance
|
Üçgen mesafesinin %95'ini tamamlamak için geçmeniz gereken bir yay gösterin
|
|
show20PercentArc
|
Show 20% arc for DHV-XC
|
DHV-XC için %20 yay göster
|
|
show20PercentArcDescription
|
Show an arc you need to cross to complete 80% of the triangle distance
|
Üçgen mesafesinin %80'ini tamamlamak için geçmeniz gereken bir yay gösterir
|
|
changeStartProcedure
|
Change start procedure
|
Start prosedürünü değiştir
|
|
changeStartProcedureDescription
|
This task has invalid start procedure. Please select the correct start procedure below.
|
Bu task geçersiz bir start prosedürüne sahip. Lütfen aşağıdan doğru başlangıç prosedürünü seçin.
|
|
changeTaskType
|
Change task type
|
Task türünü değiştir
|
|
thisTaskWasNotPlannedForSport
|
This task was not planned for {sport}. Please change task type in properties below.
|
Bu task {sport} için planlanmamıştı. Lütfen aşağıdaki seçeneklerden task türünü değiştirin.
|
|
addTurnpoints
|
Add turnpoints
|
Turnpoint ekle
|
|
taskMustContainAtLeast2Turnpoints
|
Task must contain at least 2 turnpoints
|
Task en az 2 turnpoint'ten oluşmalıdır
|
|
setPevWaitTime
|
Set PEV Wait Time
|
Set PEV Bekleme Zamanı
|
|
setPevWaitTimeOrChangeStartProcedure
|
Please set PEV Wait Time or change start procedure in properties below
|
Lütfen aşağıdaki özelliklerden PEV Bekleme Süresini ayarlayın veya start prosedürünü değiştirin
|
|
setPevWindow
|
Set PEV Window
|
PEV Window'unu belirle
|
|
setPevWindowOrChangeStartProcedure
|
Please set PEV Window or change start procedure in properties below
|
Lütfen PEV Window'unu ayarlayın veya aşağıdaki özelliklerde start prosedürünü değiştirin
|
|
setGateInterval
|
Set gate interval
|
Start aralıklarını belirleyin
|
|
setGateIntervalOrDisableMultipleGates
|
Please set gate interval or disable multiple gates in properties below
|
Lütfen start aralıklarını belirleyin veya aşağıdaki çoklu start seçeneğini kaldırın
|
|
setAatTaskTime
|
Set AAT task time
|
AAT task zamanını belirleyin
|
|
setTaskTimeInPropertiesBelow
|
Please set task time in the properties below
|
Lütfen aşağıdaki özelliklerden task süresini ayarlayın
|
|
startTime
|
Start time
|
Start zamanı
|
|
startSectorOpeningTime
|
Start sector opening time
|
Start açılış zamanı
|
