|
avoidDisablingAllAirspace
|
Avoid disabling all airspace. Use Layers panel to turn off Airspace layer instead.
|
Tüm hava sahasını devre dışı bırakmaktan kaçının. Bunun yerine Hava Sahası katmanını kapatmak için Katmanlar panelini kullanın.
|
|
airspaceFiles
|
Airspace files
|
Hava Sahası dosyaları
|
|
airspaceFilesYouWillAddOrOpen
|
The airspace files you will add to or open with Navigator will be added here.
|
Navigator'a ekleyeceğiniz veya Navigator ile açacağınız hava sahası dosyaları buraya eklenecektir.
|
|
deleteThisCustomAirspace
|
Delete this custom airspace?
|
Bu özel hava sahasını sil?
|
|
airspaceIsAlreadyImported
|
Airspace {name} is already imported
|
Hava Sahası {name} zaten yüklenildi
|
|
fileIsBiggerThan1MbAllowed
|
File {name} is bigger than 10 Mb allowed
|
{name} dosyası izin verilen 10 Mb'dan daha büyük
|
|
importFailedUnkownAirspaceFileFormat
|
Import failed: unknown airspace file format ({path}, {length} bytes)
|
Yükleme başarısız: bilinmeyen hava sahası formatı ({path}, {length} bytes)
|
|
airspaceFileNotFound
|
Airspace file {name} not found
|
{name} Hava Sahası dosyası bulunamadı
|
|
errorImportingAirspaceFile
|
Error importing airspace file
|
Hava Sahası dosyasını yüklerken hata oldu
|
|
hideAirspaceAboveAltitude
|
Hide airspace above altitude
|
İrtifa üzerindeki hava sahasını gizle
|
|
hideAirspaceAboveAltitudeDescription
|
Airspace above the specified altitude is hidden from the map and does not generate warnings
|
Belirtilen irtifanın üzerindeki hava sahası haritadan gizlenir ve uyarı oluşturmaz
|
|
airspaceVisibility
|
Airspace visibility
|
Hava Sahası Görünürlüğü
|
|
classes
|
Classes
|
Sınıflar
|
|
types
|
Types
|
Türler
|
|
resetToDefaults
|
Reset to defaults
|
Varsayılan ayarlara sıfırla
|
|
resetAirspaceVisibilityToDefaults
|
Reset airspace visibility configuration to defaults?
|
Hava Sahası görünürlüğünü varsıyan ayarlara sıfırla?
|
|
alwaysVisible
|
Always visible
|
Daima görünür
|
|
unhideAllAirspaces
|
Unhide all airspaces
|
Tüm hava sahalarını göster
|
|
noHiddenAirspacesFound
|
No hidden airspaces found
|
Gizli hava sahası bulunamadı
|
|
obstacleWarnings
|
Obstacle warnings
|
Engel uyarıları
|
