|
deleteThisFlight
|
Delete this flight?
|
Bu uçuşu sil?
|
|
deletingTheFlight
|
Deleting the flight
|
Uçuş kaydı siliniyor
|
|
errorDeletingFlight
|
Error deleting flight
|
Hata, uçuş silinmedi
|
|
errorSyncingLogbook
|
Error syncing logbook
|
Uçuş defteri senkronizasyon hatası
|
|
deletedTheFlight
|
Deleted the flight.
|
Uçuş kaydı silindi.
|
|
circling
|
Circling
|
Termik
|
|
notStarted
|
Not started
|
Başlamadı
|
|
finished
|
Finished
|
Tamamlandı
|
|
notFinished
|
Not finished
|
Henüz bitmedi
|
|
declaredTask
|
Declared Task
|
Bildirilen Task
|
|
taskStatistics
|
Task Statistics
|
Task İstatistikleri
|
|
taskTimes
|
Task Times
|
Task Zamanları
|
|
average
|
Average
|
Ortalama
|
|
max
|
Max
|
Max
|
|
savedNotUploaded
|
Saved, not uploaded
|
Kaydedildi, yüklenmedi
|
|
uploadToOnlineContest
|
Upload to online contest
|
XContest'e yükleyin
|
|
flightIsCurrentlyNotAvailable
|
Flight is currently not available
|
Uçuş şu an için mevcut değil
|
|
logbook
|
Logbook
|
Uçuş Defteri
|
|
yourFlightsWillAppearHere
|
Your flights will appear here after landing
|
Uçuşlarınız indikten sonra burada görünecektir
|
|
totalTime
|
total time
|
toplam süre
|
