|
wingInformation
|
Wing information
|
Kanat bilgisi
|
|
inRangeWillConnectSoon
|
in range, will connect soon
|
kapsama alanında, yakında bağlanacaktır
|
|
inRange
|
in range
|
kapsam alanında
|
|
outOfRange
|
out of range
|
kapsam alanı dışında
|
|
bleDevice
|
BLE device
|
BLE cihazı
|
|
bleDeviceIsDisconnected
|
BLE device is disconnected
|
BLE cihazı bağlantısı kesildi
|
|
deleteDevice
|
Delete {name}?
|
Sil {name}?
|
|
enableDevice
|
Enable device
|
Cihazı etkinleştir
|
|
deviceWillDisconnectIn3Minutes
|
The device will be disconnected in 3 minutes. Get a SeeYou Subscription to stay connected permanently.
|
Cihazın bağlantısı 3 dakika içinde kesilecektir. Kalıcı olarak bağlı kalmak için SeeYou aboneliği alın.
|
|
enterDeviceName
|
Enter device name
|
Cihaz ismi giriniz
|
|
dataStream
|
Data stream
|
Data akışı
|
|
deviceName
|
Device name
|
Cihaz ismi
|
|
naviterDongle
|
Naviter dongle
|
Naviter dongle
|
|
manuallyRebootNaviterDongle
|
Please manually reboot Naviter dongle now. SeeYou Navigator will automatically connect it soon.
|
Lütfen Naviter dongle'ı, şimdi, manuel olarak yeniden başlatın. SeeYou Navigator kısa süre içinde otomatik olarak bağlanacaktır.
|
|
nmeaStream
|
NMEA stream
|
NMEA stream
|
|
fanetStream
|
FANET stream
|
FANET stream
|
|
dongleInfo
|
Dongle Info
|
Dongle Bilgisi
|
|
dongleNotYetIdentified
|
Dongle not yet identified. Please wait…
|
Dongle henüz tanımlanmadı. Lütfen bekleyin…
|
|
fwVersion
|
FW version
|
FW versiyonu
|
|
fwExpires
|
FW expires
|
FW son kullanma tarihi
|
