|
valueAboveOverridesAutomaticFlarmId
|
Value above overrides automatic Flarm ID. Clear it to re-enable automatic mode.
|
Yukarıdaki değer otomatik FLARM ID'sinin yerine alır. Otomatik modu aktifleştirmek için yukarıdaki değeri siliniz.
|
|
usingFlarmId
|
Using Flarm ID %s found in OGN DDB. You can override it in the field above.
|
OGN DDB'de bulunan Flarm ID kullanılıyor. Bunu yukarıdaki alandan değiştirebilirsiniz.
|
|
multipleFlarmIdsFound
|
Multiple Flarm IDs found: %s. Tap on an ID to use it. Automatic mode can not be used.
|
Birden fazla Flarm kimliği bulundu: %s. Kullanmak için bir kimliğe dokunun. Otomatik mod kullanılamaz.
|
|
performance
|
Performance
|
Performans
|
|
configurations
|
Configurations
|
Konfigürasyonlar
|
|
faiClass
|
FAI class
|
FAI sınıfı
|
|
wingArea
|
Wing Area
|
Kanat Alanı
|
|
maxTakeoffWeight
|
Max Take-off Weight
|
Max Take-Off Ağırlığı
|
|
totalWeight
|
Total weight
|
Toplam ağırlık
|
|
emptyWeight
|
Empty Weight
|
Boş Ağırlık
|
|
waterBallastCapacity
|
Water Ballast Capacity
|
Su Balast Kapasitesi
|
|
handicapFai
|
Handicap FAI / DMSt
|
Handicap FAI / DMSt
|
|
igcReferenceMass
|
IGC Reference Mass
|
IGC Reference Mass
|
|
macCready
|
MacCready
|
MacCready
|
|
crewAndEquipment
|
Crew & equipment
|
Mürettebat & ekipman
|
|
copilotName
|
Copilot Name
|
Copilot İsmi
|
|
ballast
|
Ballast
|
Balast
|
|
bugs
|
Bugs
|
Bugs
|
|
ld
|
L/D
|
S/O
|
|
bestLd
|
Best L/D
|
En iyi S/O
|
