Key English Turkish
targetEstimatedTimeNavbox Target ETE Hedef ETE
targetEstimatedTimeNavboxDescription Estimated time en route (ETE) for current target Mevcut hedef için tahmini seyir süresi (ETE)
targetNavbox Target Hedef
targetNavboxDescription Name of the currently selected target for navigation Seçili olan hedefin adı
taskArrivalAltitudeNavbox Task Arrival GOL Varış Yüks.
taskArrivalAltitudeNavboxDescription Expected arrival height at the task goal. Includes safety margin, MacCready, wind, bugs, ballast and task finish elevation Gole tahmini varış yüksekliği. Güvenlik marjı, MacCready, rüzgar, hata, balast ve görev bitiş yüksekliğini içerir
taskArrivalTimeNavbox Task ETA Task ETA
taskArrivalTimeNavboxDescription Estimated time of arrival (ETA) at the end of the task Task sonuna tahmini varış zamanı (ETA)
taskAverageVarioNavbox Task Avg. Vario Task Ort. Vario
taskAverageVarioNavboxDescription Average achieved climb since the start of the task Start'tan itibaren ortalama vario
taskDeltaTimeNavbox Task ∆time Task ∆süresi
taskDeltaTimeNavboxDescription Task ETE minus Task remaining time. A negative value means that you will arrive too early to the AAT finish Task ETE - Task kapanış süresi. Negatif bir değer, AAT bitişinden önce varacağınız anlamına gelir
taskEssArrivalAltitudeNavbox ESS Arrival ESS Varış
taskEssArrivalAltitudeNavboxDescription Expected arrival height at the ESS. Includes safety margin, MacCready, wind, bugs, ballast ESS'ye hesaplanan varış yüksekliği. Güvenlik payı, MacCready, rüzgar, olasılıklar ve balast dahildir
taskEssRequiredGlideRatioNavbox ESS Required L/D ESS Süz/Or
taskEssRequiredGlideRatioNavboxDescription Required glide ratio to reach the ESS including safety margin ESS'ye ulaşmak için gereken süzülüş oranı (güvenlik marjı dahil)
taskEstimatedTimeNavbox Task ETE Task ETE
taskEstimatedTimeNavboxDescription Estimated time en route (ETE) until task is completed Task tamamlanana kadar tahmini uçuş süresi (ETE)
taskPercentageFlownNavbox Task % flown Task %
taskPercentageFlownNavboxDescription Task percentage flown Uçulan task yüzdesi