|
speedToGate
|
Speed to gate
|
Hastighet till gate
|
|
started
|
Started
|
Task startad
|
|
start
|
Start
|
Start
|
|
turnpoint
|
Turnpoint
|
Brytpunkt
|
|
aatZone
|
AAT
zone
|
AAT
zon
|
|
nextTurnpoint
|
Next TP
|
Nästa WP
|
|
endOfSpeedSection
|
End Speed Section
|
End Speed Section
|
|
pleaseWait
|
Please wait…
|
Vänligen vänta…
|
|
youStartedTrialThatExpiresOn
|
You've started a 14-day trial period that expires on {date}
|
Du har startat en 14-dagars prövoperiod som slutar {date}
|
|
yourTrialIsAlreadyActiveAndExpiresOn
|
Your trial is already active and expires on {date}
|
Din prövoperiod är redan aktiv och slutar {date}
|
|
yourLicenseIsAlreadyActiveAndExpiresOn
|
Your license is already active and expires on {date}
|
Din licens är redan aktiv och upphör {date}
|
|
somethingWentWrongContactSupport
|
Something went wrong. Please contact us at support@naviter.com.
|
Något blev fel. Vänligen kontakta oss på support@naviter.com.
|
|
youEntitledToTryNavigator
|
You're entitled to try SeeYou Navigator for 14 days.
|
Du har behörighet att prova SeeYou Navigator i 14 dagar.
|
|
youDontNeedCreditCard
|
You don't need a credit card.
|
Du behöver inget betalkort.
|
|
trialPeriodEndsAutomatically
|
The trial period ends automatically after 14 days and there are no hidden costs.
|
Prövoperioden slutar automatiskt efter 14 dagar, det finns inga dolda kostnader.
|
|
great
|
Great!
|
Toppen!
|
|
startTrial
|
Start trial
|
Börja prövoperiod
|
|
errorCommunicatingWithSeeyouCloud
|
Error while communicating with SeeYou Cloud. Please try again later.
|
Fel vid kommunikation med SeeYou Cloud. Vänligen prova igen lite senare.
|
|
checkYouInternetConnectionAndTryAgain
|
Please check your internet connection and try again.
|
Vänligen kontrollera din internetuppkoppling och prova igen.
|
|
youAreNotLoggedIn
|
You are not logged in
|
Du är inte inloggad
|
