|
updateBtDongle
|
Update Bluetooth Dongle
|
Uppdatera Blåtandsdongle
|
|
devices
|
Devices
|
Enheter
|
|
igcFileNotRecording
|
IGC file is not recording because input is from Condor or SeeYou. All other features are enabled.
|
IGC fil lagras inte eftersom indata från Condor eller SeeYou tas emot. Alla andra funktioner är aktiverade.
|
|
connectingDevice
|
Connecting {deviceName}
|
Ansluter {deviceName}
|
|
discoveredDevices
|
Discovered devices
|
Hittade enheter
|
|
searchingForNearbyDevices
|
Searching for nearby devices…
|
Letar efter enheter i närheten…
|
|
myDevices
|
My devices
|
Mina enheter
|
|
deviceNotCompatibleWithNavigator
|
The device is not compatible with SeeYou Navigator
|
Den här enheten är inte kompatibel med SeeYou Navigator
|
|
lastNSentencesShown
|
last {howMany} sentences are shown
|
Senaste {howMany} meningarna visas
|
|
claimYourFlight
|
Claim your flight
|
Rapportera din flygning
|
|
onlineContest
|
Online contest
|
Online tävling (OLC)
|
|
authorizeContest
|
Authorize {name}
|
Auktorisera {name}
|
|
invalidUsernameOrPassword
|
Invalid username or password
|
Ogiltigt användarnamn eller lösenord
|
|
bestThermal
|
Best Thermal
|
Bästa Termikblåsa
|
|
pilot
|
Pilot
|
Pilot
|
|
flightDetails
|
Flight details
|
Flygdetaljer
|
|
deleteFlight
|
Delete flight
|
Radera flyg
|
|
seeYou
|
SeeYou
|
|
|
openInSeeyouCloud
|
Open in SeeYou.Cloud
|
Öppna i SeeYou. Cloud
|
|
sendIgcFile
|
Send IGC file
|
Skicka IGC fil
|
