|
sendAnalytics
|
Send analytics
|
Pošlji analitiko
|
|
theDataCollectedIsUsedToImproveNavigator
|
The data collected is used by Naviter to improve Navigator
|
Podatki, ki jih zberemo na ta način, se uporabljajo za izboljšave programa SeeYou Navigator
|
|
updateHome
|
Update Home
|
Posodobi aplikacijo Home
|
|
updateNavigator
|
Update Navigator
|
Posodobi Navigator
|
|
updateFirefox
|
Update Firefox
|
|
|
updatingFirefox
|
Updating Firefox
|
|
|
downloadAndInstallNewAppVersion
|
Download and install new app version
|
Prenesi in inštaliraj novo verzijo programa
|
|
updateBrowser
|
Update Browser
|
|
|
resetSettings
|
Reset settings and log out
|
Obnovi tovarniške nastavitve & odjava
|
|
loadDefaultSettingsAndLogout
|
Load default settings and log out
|
Naloži privzete nastavitve in se izpiši iz programa
|
|
thisWillEraseAllSettings
|
This will erase all settings, aircraft and flights that have not been uploaded yet.
|
Če nadaljuješ, se bodo izbrisale vse nastavitve, letala in leti, ki še niso bili naloženi na SeeYou Cloud.
|
|
youWillBeLogggedOut
|
You will be logged out.
|
Odjavil se boš iz programa.
|
|
about
|
About
|
O programu
|
|
aboutSeeyouNavigator
|
About SeeYou Navigator
|
O programu SeeYou Navigator
|
|
updateFanet
|
Update FANET
|
Posodobi FANET
|
|
selectedFirmwareIsAlreadyOnFanetDevice
|
Selected firmware is alredy on FANET device. Proceed anyway?
|
Izbrana različica je že na FANET napravi. Vseeno nadaljujem?
|
|
proceed
|
Proceed
|
Nadaljuj
|
|
updatingFanet
|
Updating FANET
|
Posodabljam FANET
|
|
dontTurnOffTheDevice
|
Please don't turn off the device.
|
Prosim, ne ugasni naprave.
|
|
installingUpdate
|
Installing update
|
Namestitev posodobitve
|
