Key English Slovenian
downloadAndInstallFanetFirmware Download and install FANET firmware Prenesi in namesti novo Fanet verzijo
traffic Traffic Promet
mapAndLayers Map & Layers Zemljevid in plasti
mapSettings Map settings Nastavitve zemljevida
orTapTheCompassIconOnMap Or tap the compass icon on map Spremeniš jo lahko z dotikom ikone za kompas
mapFontSize Map font size Velikost pisave na zemljevidu
snailTrailLength Snail trail length Dolžina sledi
lengthOfVisiblePartOfYourTrack The length of the visible section of your track Dolžina vidne sledi za letalom
fullTrack Full track Celotna sled
controlSizeOfFontsOnMap Control the size of fonts on map Nastavi velikost pisave na zemljevidu
swapWaypointNamesAndCodes Swap waypoint names and codes Prikaži kodo namesto imena od točke
displayWaypointCodeAsPrimaryLabelOnMap Display waypoint code as primary label on the map Namesto dolegega imena točke, prikaži njeno okrajšavo
zoomInDuringCircling Zooms in during circling and shows the strongest part of lift Samodejno približa zemljevid in prikazuje kje je bilo dviganje močnejše
enableAutoZoom Enable auto-zoom Omogoči samodejno povečavo
zoomAutomaticallyToTheNearestTurnpoint Zoom automatically to the target Samodejno poveča zemljevid tako, da je ciljna točka vedno na zaslonu
swipeToZoom Swipe to zoom Potegni s prstom za povečavo
useUpDownSwipeToZoomMap Use a up/down swipe to zoom the map Potegni gor ali dol s prstom po zaslonu za povečavo zemljevida
showCompassRose Show compass rose Prikaži kompasno rožo
compassRoseIsDisplayedAroundPosition Compass rose is displayed around your position on the map Kompasna roža se bo prikazala okrog tvoje pozicije na zemljevidu
compassRoseSizeInPx Compass rose size in px Velikost kompasne rože v enoti px