|
noRegionsSelected
|
No regions selected
|
Nobena regija ni izbrana
|
|
updateAvailable
|
Update available
|
Posodobitev je na voljo
|
|
updatedDataAvailable
|
Updated data available
|
Na voljo so posodobljeni podatki
|
|
updatedForecastAvailable
|
Updated forecast available
|
Na voljo je nova vremenska napoved
|
|
checkedAt
|
Last checked: {dateTime}
|
Zadnjič preverjeno: {dateTime}
|
|
updatedAt
|
Updated {dateTime}
|
Posodobljeno {dateTime}
|
|
regions
|
Regions
|
Regije
|
|
regionsSelected
|
{count} selected
|
Izvbranih regij: {count}
|
|
regionsSelectedNoneForYourCurrentLocation
|
{count} selected, none for your current location
|
Izbranih regij: {count}, vendar nobena za trenutno lokacijo
|
|
activateWaypoints
|
Activate waypoints
|
|
|
activateUpdatedBgaWaypoints
|
Activate updated BGA Waypoints
|
|
|
weatherNotSet
|
Weather not set
|
Vreme ni nastavljeno
|
|
setupWeatherIntegrations
|
To use weather while offline please set up a weather integration in the account settings.
|
Za uporabo vremena brez povezave nastavite vremensko integracijo v nastavitvah računa.
|
|
setupWeatherLayers
|
To use weather while offline, please enable weather layers in map settings.
|
Za uporabo vremenskih podatkov brez povezave omogočite vremenske plasti v nastavitvah zemljevida.
|
|
connections
|
Connections
|
Povezave
|
|
useWifi
|
Use Wi-Fi
|
Uporabi Wi-Fi
|
|
useMobileData
|
Use Mobile Data
|
Uporabi mobilne podatke
|
|
checkPasswordAndTryAgain
|
Check password and try again
|
Preveri geslo in poskusi znova
|
|
searchingForWiFiAccessPoints
|
Searching for Wi-Fi access points...
|
Iščem Wi-Fi dostopne točke...
|
|
connectedToMobileData
|
Connected to mobile data
|
Povezava na mobile podatke je uspela
|
